Getting Started with Herokuの日本語訳がないので、簡易版を書いてみます。Herokuでアプリを公開する直前までのチュートリアルです。 Step 1: Herokuにアカウントを登録しましょう こちらのリンク先からherokuにアカウントを登録しましょう。 Step 2: Heroku Toolbeltというツールをインストールしましょう こちらのリンク先からHeroku Toolbeltというツールをインストールしましょう。 Herokuを使うためには必須のツールなので、忘れずにインストールしてくださいね! MacでもWindowsでも使えますよ。 Step 3: コマンドラインからログインしよう Macならターミナル、Windowsならコマンドプロンプトを起動して、heroku loginと打ち込んで下さい。 打ち込むと以下のようにメールアドレスとパスワードを聞