ブックマーク / shirouto.seesaa.net (6)

  • 発言小町「夫の超合金を捨てたうえ反省を求める妻」の海外反応

    元ネタ kotaku.com とあるサイトに以下の様な気になる記事が載っていました。 ロシアにおける日漫画ブーム 現在、世界中で日漫画が人気を呼んでいます。 フランスでは1990年代を中心に漫画が精力的に翻訳されるようになり、アメリカでは2002年に「少年ジャンプ」が発売されたのをきっかけに漫画の人気が出ました。さらに欧州各国で日漫画専門書店ができるなど、若者を中心に「Mangaブーム」が起きています。このような「Mangaブーム」がロシアにも流れ、今ではロシア語に翻訳された日漫画が注目を浴びています。 それでは、ロシア人にはどのような漫画が人気なのか。ロシアのサイトを参考に人気のある日漫画トップ10をまとめました。 ロシアで人気のある日漫画トップ10 1位 NARUTO‐ナルト 2位 Death Note 3位 BLEACH -ブリーチ- 4位 ロリコンフェニック

    発言小町「夫の超合金を捨てたうえ反省を求める妻」の海外反応
    angmar
    angmar 2012/12/05
    なんかこの手の話の反応、海外も似たような感じ。
  • デンマークのマンガ展に「児童ポルノだ!」と抗議団体が中止要請

    (08/24)デンマークのマンガ展に「児童ポルノだ!」と抗議団体が中止要請 (08/22)日の面白CMの海外反応「股間がかゆい」編 (08/21)「日のサイフでか過ぎ!」と外国人が突っ込んでる件 (08/20)「ツンデレは現実世界にも存在する?」を外国人が議論するスレッド (08/19)松阪牛の牧場を紹介する海外テレビ番組とその反響 (08/18)「タクシードライバーが最も優秀な国」を外国人が語るスレッド (08/17)豆しばのCMを観た外国人たちのコメント (08/16)ワニをペットにした日人の映像を観た外国人たちのコメント (08/15)「日人が子どもにつけたいアニメ・ゲームキャラの名前」の海外反応 (08/13)ポケモン新番組「ベストウイッシュ」の予告編を観た外国人の反応 管理人がお気に入りだったりする記事 俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の

    angmar
    angmar 2010/08/25
    "sic semper tyrannis" の話が面白かった/デンマークといえばヤコブ・リビング『児童性愛者』の国という印象だったが…
  • 「アメリカの学校でまたしてもデスノート騒動」の海外反応

    元ネタ animenewsnetwork.com ストパンこと、ストライクウィッチーズが新たなステージに突入した模様。 『ストライクウィッチーズ』BD-BOX発売決定! 他に上映会やイベントも決定 ◆イベント開催決定! 第2期放送を目前に控えた6月19日(土)にShibuya O-EASTにて、イベント 「ストライクウィッチーズ もっとみんなでできること!」が開催決定。イベントに参加して2期に備えよう! ◆劇場上映会が緊急決定! 「ストライクウィッチーズ」Blu- rayボックス発売を記念して4月30日(金)、5月7日(金)TOHOシネマズ木ヒルズにて ”ロッポンギ・アニメ・ナイト”開催決定!劇場版が製作される訳ではなく、TVシリーズの総集編か何かを上映する のでしょうけど、何やら動きが活発になってきましたね。 これって、アニメ2期への布石だったりするんじゃ・・・・・・??? そういえ

    「アメリカの学校でまたしてもデスノート騒動」の海外反応
    angmar
    angmar 2010/03/30
    アメリカでは「死ねばいいのに」は停学モノの模様。
  • 「アニメこそ核2発では不十分だった良い例」米議員発言の海外反応|誤訳御免!!

    元ネタ animenewsnetwork.com 海外アニメサイト JAPANATOR で「学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD」 のアニメ予告映像を紹介する記事がアップされていた。 そうだった。この漫画が今年アニメ化されるんだった。 この漫画自体は現在、休載されてるようだけどアニメになって動いて話す 毒島冴子さんを観れるのは、とてつもなく楽しみだ。 もうそれだけの為に観るといっても過言ではないわけで・・・・・・・・ 2RH 100327 TAF2010 High School of the Dead なかなか良さそうな感じ。 作画さえ安定してくれてれば自分はOKです。 原作があの状態ではあまりストーリーに期待できないでしょうし。 だから、冴子さんだけは気合入れて作画して下さいっ。^^ しかし、この漫画が累計100万部を突破してたとはちょっと驚いた。 やはり絵師さんの力

    「アニメこそ核2発では不十分だった良い例」米議員発言の海外反応|誤訳御免!!
    angmar
    angmar 2010/03/29
    「アニメ」の意図が不明瞭なのでそこに絞って批判するよりは「核2発」の恫喝的覇権主義的態度を問題視すべきかなこれは/↓「prime ex.」で最たる例みたいな感じで、「アニメこそその~」ってニュアンスの「こそ」では
  • 「日本のエロ漫画でアメリカの男性が懲役6ヶ月」の海外反応

    人の知らない日語 と 三面記事で読むイタリア。 3日後に続巻の発売が迫ってきたので最後にもう一度だけ 日人の知らない日語をプッシュさせて頂きます。 漢字は中国から入ってきたものですが、著者が教師を勤める日語学校 では、中国人の生徒から「ならなぜ、中国と意味が全然違う漢字がある のか? 鮪(マグロ)という字は中国ではチョウザメのことです」という 突っ込みが。さらに「鮭(サケ)も中国ではフグだし」と言われる。 自分はこのを読んで初めてこの事実を知ったんですが、これは確かに オカシナ話ですよね。そして凄く興味深い。 一体どうしてこんな事が起こったのかというと・・・・・・・・ 当に適当だーーー!!返す言葉がねー! これは漢字が日に伝わった頃の話らしい。漢字伝来は4世紀とも1世紀 とも言われてますが、どこかで修正する機会はなかったのかと。^^ 日人の知らない日語2 (心待ちに

    angmar
    angmar 2010/02/17
    本筋と関係ないけど竜騎士は向こうでは既にポー並のビッグアーティストなのかw
  • 「カナダの双子がショタコン児童ポルノ所持で逮捕」の海外反応

    (10/23)「カナダの双子がショタコン児童ポルノ所持で逮捕」の海外反応 (10/22)「ファミ通がベヨネッタに40点満点評価」の海外反応 (10/21)「人間失格」青い文学シリーズアニメ第1話の海外反応 (10/20)日の街は他国よりも綺麗?【海外ゴミ事情】 (10/19)外国人が「好きなゲームTOP10」を挙げるスレッド (10/18)アニメ「そらのおとしもの」の海外反応 (10/17)「構想は素晴らしいのにむしろ不人気なアニメ」を外国人が語るスレッド (10/16)「日車は世界一信頼できる?その理由は?」外国人の経験談 (10/15)「英国人美少女ベッキーが日デビュー」の海外反応 (10/14)初音ミクLIVE風景の海外反応【YOUTUBE動画】 管理人がお気に入りだったりする記事 俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩 アメリカで象印の保温弁

    angmar
    angmar 2009/11/10
    頑張って英語記事訳そうとしてたのにこっちにまともな訳があったのでがっくりでござるの巻
  • 1