hablar, abrir, haber | スペイン語と戯れてみる
えっと、この3つは文字で見たらどう考えても間違わないのですが、耳で聞くと紛らわしいい・・・ (1) Habla más despacio. （もっとゆっくり話して） (2) Abra ｌａｓ ventanas, por favor. （窓を開けてください） (3) ¿Habrá mucha gente? （たくさん人いるのかなあ） どれも「アブラ」になるのです。 もっとも、l と r の区別がつけば (1) と (2),(3) で混乱しないし、 (2) と (3) はアクセントの位置が違うので、耳がよければ聞き分けられます。 （文脈でも聞き分けられますが、アブラしか聞き取れないときがしんどいわけです。） でもねえ、とっさに聞くと困るのです。 ちなみに、(1) は命令形（or 現在形）、(2) は接続法の命令形、(3) は直説法未来。 時制と法が入り乱れ、r と l が混在すると、相当しんど
スペイン語と戯れてみる
数年ぶりにカメラのレンズ購入したので、ちょっと試し撮り。 買ったのは、PENTAX DA 12-24mm F4 という広角レンズ。 名古屋駅に建設中のビル。HALとモード学院。 すでに写真じゃないですね、これ。 レタッチというか、HDR（High Dynamic Range) のフリーツール使って いじってたらこんな絵になってしまった。 HDR ツールは Photomatix Pro ってのがあるけど有料なのでまだ様子見・・・。 しばらくは、フリーの Qtpfsgui で遊ぼうかと思います。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
