｢いいね｣は良くなくて｢悪くない｣は実はホメてる、イギリス人の本音と建前翻訳ガイド
｢いいね｣は良くなくて｢悪くない｣は実はホメてる、イギリス人の本音と建前翻訳ガイド2011.09.06 22:007,923 mayumine こちらは、イギリス人の本音と建前を表した翻訳ガイドです。 イギリス人の｢これは良いね！｣は大抵皮肉だし｢悪くないね｣と言われたら実は褒めているという、なかなか扱い人種のようです。 ちょっと日本と似ている感じもありますが、以下訳します。 基本はビジネスでの交渉シーンかな。 ・イギリス人｢言いたいことはわかります｣ その意味は（反対だし、この件についてはもう議論したくない） でも他の国の人はこう思う（僕の意見を受け入れてくれたんだな） ・イギリス人｢大いに尊敬していますが...｣ その意味は（この人はアホだな） でも他の国の人はこう思う（僕の話を聞いてくれている） ・イギリス人｢悪く無いですね｣ その意味は（良いですね） でも他の国の人はこう思う（ダメ
【速報】 男の娘を連れたテロリストが法律事務所に立てこもり : ゴールデンタイムズ
1 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県) ：2011/09/06(火) 17:12:15.76 ID:Xz1lzJQH0 【9月6日 AFP】 オーストラリア・シドニー（Sydney）西部のパラマタ（Parramatta）で6日、中年の男が10代前半の少女を連れて法律事務所に立てこもっている。少女は男の娘とみられる。 http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2824879/7723894 10 ：名無しさん＠涙目です。(北海道) ：2011/09/06(火) 17:15:21.13 ID:H34EFbVN0 なにがなんだかわからない 4 ：名無しさん＠涙目です。(広島県) ：2011/09/06(火) 17:13:21.15 ID:PN4QPteQ0 画像はやくしろ 8 ：名無しさん＠涙目です。(富山県) ：20
Twitter / yoshi_miu: 総務省の方から連絡が入りました。明日事情説明に伺うこ ...
総務省の方から連絡が入りました。明日事情説明に伺うことになりました。きちんとご指導賜りたいと思います。 約1時間前 webから Retweeted by 100+ people
@%#＄のさなぎ（なんかのさなぎ×不安の種＋）
不安の種＋だけで不安の種（無印）はありません。 元動画→sm5833 作ったもの→mylist/7673239
対面の人とディフェンスし合っちゃう現象の考察
こう、前から歩いてくる人と道をふさぎ合っちゃうっていう… 掲題の件、ないですか？ 私は日常茶飯事です。歩いていてもなりますが、特に自転車では顕著です。 自転車通勤なのですが、５割以上はディフェンス合戦している気がする。 毎度毎度あわわ…となり（すみません）と会釈してすれ違う訳です。 すこし前、前方から来た自転車を押した二人組みに相対した際（私は自転車に乗っている状態） そのうちの一人と10回近くディフェンスを繰り広げた挙句 もう一方の相方が「何やってるの！」と大爆笑する出来事もありました。 で、ふと戯れに、 「このディフェンスの傾向はその人の人付き合いの性質を表しているのではないか」 と考えてみました。 そしたらがっかりしました。 まず ・ディフェンスしがち →これは、人と向かい合った際に自分の方向性をはっきりさせず、 とりあえず相手の出方を見よう、それから自分の出方を決めよう という傾向
エレベーター事故：点検中爆発で２人けが 練馬のアパート - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
エレベーターの作業員が怪我をしたとみられる都営アパート＝練馬区大泉学園で２０１１年９月６日午後０時３６分、本社ヘリから手塚耕一郎撮影 ６日正午ごろ、東京都練馬区大泉学園町２の「都営大泉学園町二丁目アパート」１号棟（３階建て）で、「エレベーターに人が閉じ込められた」と１１０番があった。警視庁石神井署や東京消防庁などによると、エレベーターの点検作業中に爆発が起きたとみられ、作業員の男性（２６）が全身やけどの重傷で、別の作業員（２５）もけがをした。 東京都によると、アパートは９３年度建築で、近くに住む女性は「ドスンというものすごい大きな音がした。工事をしていたのではないか」と話していた。【山本太一】
めるり on Twitter: "新宿駅でゲリラ的に反原発デモをやり出した若者がいたが第一声で「はい、みなさーん！このままだとここにいる人は全員死にます！」みたいなこと言い出して無差別テロの声明かと思った"
新宿駅でゲリラ的に反原発デモをやり出した若者がいたが第一声で「はい、みなさーん！このままだとここにいる人は全員死にます！」みたいなこと言い出して無差別テロの声明かと思った
2011-09-06
2011-09-06 ソマリアの飢餓さらに拡大 FAO Famine spreads further in Somalia 5 September 2011 http://www.fao.org/news/story/en/item/89101/icode/ FAOはさらなる対応を要請 アフリカの角での食糧危機がさらに拡大し今後4ヶ月で75万人が餓死する可能性がある。 2011-09-06 食品摂取量調査と陰膳研究での栄養と汚染物質の比較 RIVM Comparison of nutrient and contaminate intake from food consumption surveys and duplicate diet studies 2011-09-05 http://www.rivm.nl/bibliotheek/rapporten/350910001.html 食品摂
養老孟司氏「命が大事なら禁煙運動より自動車反対運動しろ」
昨年の一箱100円以上値上げという大増税に続き、今年4月には神奈川県で罰則付きの受動喫煙防止条例が完全施行された。分煙化への大きな流れは抗い難いとはいえ、異論を許さぬ禁煙礼賛の空気はファッショ的な危うさをはらんでいる。愛煙家で知られる養老孟司氏が、紫煙なき社会の先にある危うさを指摘する。 ＊ ＊ ＊ 4年ほど前に劇作家の山崎正和氏と禁煙運動をテーマに対談し、他人に禁煙を強要する社会の異常性を指摘したところ、日本禁煙学会から質問状が届いた。編集部から止められたので返事はしなかったが、本当は「これからもお互いに末長く元気にやりましょう」とエールを送りたかった。禁煙運動は喫煙者がいなければ成り立たない運動だからだ。 今さら言われなくても、たばこが健康に悪いことなど、昔から誰でも知っている。私が大学に入学した50年ほど前の話だが、通学途中でばったり出会った同級生が「昨日たばこを吸って朝起きたら、口
GA Graphic:人体構造も理解できるオリジナル可動素体が登場
Mフィールドの開発したオリジナル可動素体「S.F.B.T-3」がABSモデルとなり、ついに登場。9月発売予定。価格は2万5,000円（税込）。 このシリーズは人間同様のポージングが可能な素体として、イラストレーターや漫画家などのニーズも高いアイテム。今回の「S.F.B.T-3」は、パーツ素材をカラーレジンからABS樹脂に変更することで強度を向上させるとともに、可動域の拡大が特徴（全身約80か所が可動）。 特に胸部・背中のパーツを変更したことにより、肩・腕周りの可動が自然になった。また、背中の肩甲骨が独立して可動するため、背中側で両手を合わせるといったポージングも無理なくこなす。 骨や腱、さらに筋肉の動きの連動を意識したアイテムで、人体構造を実感できるため、デッサンなどにも参考になる。詳細はこちら。 ■全身約80カ所が可動し、自由なポージングを可能としている。骨や腱が連動して動くので人体構造
暴力団雑誌販売自粛広がる 県内のコンビニや書店 : 大分 : 地域 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
福岡の抗争事件など受け 福岡県内で激化する暴力団抗争事件やタレント島田紳助さんの芸能活動引退などを受け、暴力団を専門に取り上げた雑誌を販売しないコンビニエンスストアや書店が県内でも増え始めている。県も今年から青少年健全育成条例に基づき、雑誌５冊を有害図書に指定した。 暴力団関連の雑誌については、暴力団関係者が絡んだとみられる発砲事件などが相次いでいる福岡県が昨年、全国で初めて有害図書に指定。同県警も書店に対し、雑誌の撤去を要請してきた。 大分県も、指定暴力団山口組の篠田建市（通称・司忍）組長が同県出身で影響力が大きいことや、青少年を暴力団に加入させないよう努めることを規定した暴力団排除条例が４月に施行されたことから、指定に踏み切った。 有害図書に指定された雑誌は、一般の雑誌と区別して陳列することと、購入者の年齢確認が義務付けられている。 県青少年健全育成審議会の松田順子会長は「暴力団を美化
無料・商用OK・リンク不要の、やわらかい印象の日本語フォント・はんなり明朝
以前ご連絡を頂いたフォントポ日本語の 作者さんから新作のお問い合わせを頂 いたのでご紹介。やわらかい印象の明朝 系フォント、「はんなり明朝」です。こちら も商用で利用できるとのことです。なんとも 太っ腹ですね・・ フォントポ日本語の作成者さんからまたまたご連絡いただきました。いつもありがとうございます:D 商用で利用できる日本語フォントに新しく仲間入りです。 かわいいですねーｗきりっとした印象の明朝ですが、こちらは少しふんわりとした印象を与えられそう。明治時代の築地体を参考に作られたそうですよ。 利用規約利用規約は 当サイトのフォントはすべて無料です。個人・商業用途での利用について特に制限はございませんので、どうぞお気軽にご使用ください。ただし、フォントデータの改変はおやめください。また、フォントの使用によって生じたいかなる結果や損害につきまして、一切の責を負いませんのでご了承ください。
電車内で女性の寝顔を無断撮影…盗撮容疑で逮捕 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
千葉県警松戸署は４日、電車内で女性の寝顔を撮影したとして、松戸市の会社員（４６）を県迷惑防止条例違反（盗撮）の疑いで現行犯逮捕した。 発表によると、会社員は４日午後１１時４０～４５分頃、ＪＲ常磐線北千住―松戸駅間を走行中の下り快速電車内で、右隣に座って寝ていた我孫子市の女子専門学校生（２４）の顔など上半身を携帯電話のカメラで盗撮した疑い。専門学校生がシャッター音に気づき、会社員を取り押さえた。「かわいかったので撮ってしまった」と容疑を認めているという。 同条例では、相手に羞恥心を与えるような行為を禁止している。
作家･漫画家122人「自炊代行は違法。P2Pに流れたらどうする！」 五木寛之などが業者に質問書｜やらおん！
1 名前： ◆zzzbb2c.e6 (東京都)[] 投稿日：2011/09/05(月) 18:57:32.53 ID:wWxKH6siP 書籍電子化：「自炊」行為代行で質問書 作家ら１２２人 作家や漫画家１２２人と出版７社は５日、書籍を自ら電子化する「自炊」行為を代行する業 者約１００社に対し、作家側からの許諾なしに代行するのは著作権侵害の疑いもあるとして、 質問書を送った。「無許諾で収益還元のない書籍のスキャン事業が既成事実化し、著作権保護 技術の施されていない電子データが大量に出回れば、作家・出版社への影響は深刻」としている。 差出人には、五木寛之さんや里中満智子さんら人気作家、漫画家と講談社や集英社など出版社が名を連ねた。 発表によると「自炊」は著作権法第３０条の「私的使用のための複製」にあたり認められる が、専門業者による大規模な代行は、使用者の複製には該当せず許されない▽多くの
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Togetter - 国内最大級のTwitterまとめメディア
奈良 十津川村 爆薬庫倒壊、６７００本が川へ…爆発の恐れ : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
Amazon.co.jp: タニタ はかり スケール ソーラー 1kg 1g ホワイト SD-002 WH: 家庭用品