「日本語は曖昧な言語」と考えるのは外国語ができないから - 元コンサルタントな歴史家―ドイツから見た日本
「日本語は非論理的で論旨があいまいな言語で、ドイツ語や英語は論理的で論旨が明快な言語」という発言を聞くことがあります。この場合、あいまいな表現が多いかどうかというよりも、その言語によるやりとり全体を指してその言葉があいまい／あいまいでないということが言われています。 ともすれば、日本語を使っている以上、正確な表現はできないというような、言語への責任転嫁を含む場合もあります。しかし、正確な表現ができないのは果たして日本語という言語のためでしょうか。 日本語もドイツ語／英語も一義的に論旨を伝えることができる どのような言語であっても一つの言葉には複数の意味があります。そのため、他の言葉やジェスチャーで補うことで初めて、言葉を一義的に使い、話者が意図する意味を他者に伝えていくことができます。 例えば日本語母語者であれば、「結構です」という表現もその場のジェスチャーや文脈、顔の表情で、それが拒否を
嫁がリュックサックリュックサックうるさい - ←ズイショ→
なんか今年、めっちゃリュックサック流行ってない？特に女性の間で。去年の今頃、そんなリュックサック背負ってる人ってこんなたくさんいたっけ？そりゃいいよ、リュックサックは。だって両手が空くからね、両手が空くということは両手に何かを持てるってことだから、手提げのカバンを持ってたら女の子一人の肩を抱きながら歩くことしかできないけどリュックサックだったら両手にそれぞれ女の子の肩を抱いて歩くことができるから、姥捨て山に捨てにいく年老いた母はリュックに詰めて担いじゃってさ、そのうえで女の子二人囲って歩けるからリュックサック最高。女の子的には両手が空くことそれ自体も利点だし両手が空いてるっていう見た目ファッションがアクティブな印象を与えるっていうのも立派な利点の一つだよね。だって、いきなり襲いかかろうとしたら両手でがっちりマワシを取ってがっぷり四つに組まれる可能性もあるわけじゃないですか、わざわざマワシ締
話す言語によって性格は変わるのか？〜日本語とスペイン語〜 - 浅羽のスペイン留学ブログ
こんにちは、浅羽です。 今回は、話す言語によって性格は変わるのかということについて、私自身の経験に基づいて主観的に書いていこうと思います(*⌒▽⌒*)！ 目次 私が話す言語は日本語とスペイン語 話す言語によって変わると思うこと 細かい変化 大きな変化 結論 日本語の曖昧さがわかる余談 アルドノアのスペイン語字幕の話 日本語は曖昧で使いにくい言語なのか？ 私が話す言語は日本語とスペイン語 私が話す言語は、日本語(大阪弁)とスペイン語です。英語も申し訳程度には話せますが、性格が変わるかどうかとかいうレベルでは到底ないので、今回は除外します(笑) 話す言語によって変わると思うこと まず細かいことから見ていきましょう(*⌒▽⌒*) 細かい変化 ・声の大きさ まず、スペイン人はみんな声が大きく、日本語のように、よく言えば穏やかに上品に、悪く言えばボソボソと喋っても誰も聞いてくれません(笑) なので、
社会人1年目の研修は洗脳だ！大企業の新人研修を1ヶ月受けてみて感じたこと。 - なぎぶろ
【追記@2016年11月13日】 2016年4月から社会人1年目のなぎです。 久しぶりにブログらしく？自分の感じたことをつらつらと綴っておきますね。この記事をおそらく読むであろう「大手企業」を漠然と志す後輩たちに向けて書いていきたいと思います。【いまこの瞬間に感じたことを残しておく】ブログってこの役割も担っていると思うです。 ＊この記事では企業名はもちろんのこと具体的な研修内容についてはほとんど触れていませんので予めご了承ください。 まずは僕の自己紹介から 新人研修の感想は？ 洗脳だ！ ぶっちゃけ不満はそんなにない！ 【追記】学生時代の友達の稀有さを知った 大企業だからこそのメリット もちろんデメリットもある 自分がやりたいことなんて多分できない 「置かれた場所で咲きなさい」 最後に まずは僕の自己紹介から 理系大学院を修了して自動車関連メーカーに総合職（技術職）として勤めています。わりと
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
