野菜が売っている？ 野菜を売っている？ | ことば（放送用語） - 最近気になる放送用語 | NHK放送文化研究所
「野菜が売っているスーパー」という言い方は、おかしいのでしょうか。 「誰々が 何々を 売る」というのが基本的な形ですから、「野菜を売っているスーパー」あるいは「野菜が売られているスーパー」というのが本来の言い方です。最近「野菜が売っているスーパー」という言い方を耳にすることが増えていますが、正しくないと感じる人も多く、放送で用いるのには不向きでしょう。このように「が」か「を」かを迷う例として、「そこで卓球の試合がやっている」（本来は「試合をやっている」）などの言い方もあります。 「売る」「やる」は、「他動詞」と呼ばれるものです。文になるときには次のような形を取ります。 ［人・集団］が［物・商品］を売る ［人・集団］が［あること］をやる ここから考えると、「野菜が売っている」という文は、「野菜さんが何かを売っている」という絵本の中の世界のような解釈になってしまいます。 ただし最近では、「野菜
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
MSN