By Saul Hansell June 9, 2008 7:25 pm June 9, 2008 7:25 pm AT&T restructured its deal with Apple, said Ralph de la Vega, the chief executive of AT&T Mobility, in order to overcome resistance from mass consumers to the high $399 price of the iPhone. Now, instead of paying Apple a portion of their monthly fees, carriers like AT&T will make a large payment to Apple every time an iPhone is sold and att