Cisco Systems announced Wednesday that it would acquire PostPath, a venture-backed start-up that provides open-source e-mail and calendaring software, for $215 million. The acquisition will add to Cisco’s collaboration tools. It also comes as welcome news for venture capitalists in a year in which investors have been able to cash out of few start-up companies. Cisco jumped into online workplace co