2008年11月14日のブックマーク (1件)

  • 娘2人を書き分ける方法で悩む - 深く考えないで捨てるように書く、また

    自分の娘のネタを書こうとすると、娘が2人いるので、区別する書き方をしなくちゃならない。 これまでは上の娘・下の娘、と書き分けたり、過去のブログでは仮名を使って書いたりしていたんだが、上下はいちいち書くのが面倒だし、かといって仮名だとどっちが姉でどっちが妹か初めて読む人は訳が分からない。長女・次女ってのも他人行儀だし、そもそも言葉が硬くて使いにくい。「長女がダンスィみたいで、まーた傘を壊して帰ってくるしっ、もう長女なんとかしろっ!」とか、なにかノリが合わない。 夫は自分のブログでは娘(大)・娘(小)と書いているが、そろそろ娘(小)も大きくなってきて、(小)っていうより(中)って感じだ。そのうちどう見ても娘(大)×2になってしまうだろう。ちなみに娘(大)はいまでも堂々たる(大)だ。1年生だが、なぜか初めて会う人はみな「3年生?」と聞く。 上の子と下の子とが初めて読んでもぱっと見てわかりやすく、

    娘2人を書き分ける方法で悩む - 深く考えないで捨てるように書く、また
    azumy
    azumy 2008/11/14
    >id:capelitoさん それがねぇ、上の娘はオトメなアネムと性格が正反対なのですよ。「アネム、ありえねぇ」って感じです。