海外のＢＬ本を翻訳して読みたい…！ | ちるちる談話室：BLファンの掲示板 BL情報サイト ちるちる
6. えーっと、現在、相談中です。 中国語圏の腐女子２～3人に声をかけまして、ただいま相談中です。 最初はトライアル訳を作りながら様子見です。 なんか中国側はえらいノリノリなんですけど。。。 料金の話は中国側からはまったく出ていません。わかんないところは放置していいし、添削指導もするから～という条件であっさりOK。 一方、みなさん普通の院生や社会人なので、明確なデッドラインは決められませんが。 現時点ではサイトで一般公開とかは考えていないので（管理めんどくさい）メールをいただければ善処いたします。 5. No Title ＞４さん 翻訳及び翻訳指導をしていた立場から反論しなきゃならないところがいくつかあるので（苦笑）少々失礼します。 日本語が堪能な中国人のほうが良い翻訳文ができる、というのはどういう根拠なのかわからないんですが、「中国語の小説を日本語に訳す」ことに関してだけ言えば、あくまで
第三者が二次同人を翻訳後、許可なく海外で販売する行為について | ちるちる談話室：BLファンの掲示板 BL情報サイト ちるちる
第三者が二次同人を翻訳後、許可なく海外で販売する行為について 匿名 16/09/09 05:59 回答数：4 第三者が二次同人を翻訳後、許可なく海外で販売する行為について。 以前アルバイトをしていた会社で、BL同人に関する質問をされました。 海外のサイトで二次作者に無許可で翻訳し、DL販売する商売があって、どんな同人が高く売れるのか、買う基準について色々聞かれたのですが… 無許可でという言葉が引っかかり、指摘した所 「そもそも訴えられるも何も、二次創作の時点で同行言われる筋合いはないし、泣き寝入りになるでしょ」と言われ、 私はそれを聞いてゾッとしてしまいました。 BLに関する会社だったので、社員・アルバイトの方々は殆どが腐女子の方々でしたし、勿論同人活動されている方も居ましたが、その行為を咎める声が無かったのが疑問でした。 ※出版業界ではないです、念のため。 もしかしたら会社の立場上、目上
のばらあいこ先生インタビュー お人好し×ヤクザ情夫×クズの泥沼三角関係！ コミックス『寄越す犬、めくる夜 1』
BLニュースは標準ブラウザ非対応となりました。Google Chromeなど別のブラウザからご覧ください。 裏社会・公開レイプ・変態プレイ… そして重厚なストーリー!! ヤクザ経営のカジノでバイトをしている新谷は、ディーラーの菊池による金の横領に巻き込まれます。その制裁として、カジノオーナーの“オンナ”である須藤が新谷に命じたのは、ビデオカメラの前で菊池を犯すこと！ 1月24日発売、のばらあいこ先生の新刊『寄越す犬、めくる夜 1』。菊池の借金を一緒に返そうとする新谷ですが、須藤には1回30万円の肉体関係を持ちかけられ!? それでは「801 AUTHORS 108」第528回、のばらあいこ先生どうぞ！ Q. 新刊の紹介をお願いします！ カジノバーでバーテンをしている新谷。 ちょっとした善意(おせっかい)で、不正を働いているディーラーの菊池に注意を促します。 それが裏目に出てしまい、あわれ新谷
のばらあいこ先生インタビュー さらに泥沼!? クズ＆魔性のＷ受にお人好し攻は… コミックス『寄越す犬、めくる夜 2』
BLニュースは標準ブラウザ非対応となりました。Google Chromeなど別のブラウザからご覧ください。 大人気!! 闇社会に踊る三角関係、待望の第2巻！ お人好し一般人×クズチンピラ×ヤクザの“オンナ”の三角関係を追う、のばらあいこ先生の人気コミックス続刊『寄越す犬、めくる夜 2』が6月25日発売！ クズの菊池はヤクザ経営のカジノでイカサマをして、多額の借金を背負わされます。これに巻き込まれたのが一般人の新谷。菊池の借金返済を手伝うため、ヤクザの“オンナ”である須藤と「1回30万」の援助交際を始めます。変態的で淫乱なセックスをする須藤ですが、私生活で見せる脆い姿に、新谷の心は揺れ動き……。菊池は、相変わらずのクズ行為で泥沼状態!! 頼りは新谷だけ!? それでは「801 AUTHORS 108」第964回、のばらあいこ先生どうぞ！ Q. 作品紹介をお願いします！ 『寄越す犬、めくる夜』1
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
