日本の商習慣として未だに残っているのが「ファイルをまとめてzipで渡す」というやつである。数年前までビジネスで使われるコンピュータはWindowsがデファクトスタンダードだったので、zipファイルを作成するのも、展開するのも同じソフトウェアを使っていたから特に問題が起きることはなかった。古き良き時代であるが、近年ではMacOSも普及し、ビジネスでファイルをやりとりするのに使えるようになってきた。複数のOSが併用されるようになったが、相変わらずファイルのやりとりはzipで行われるという商習慣の形として残った。 私の意見はそもそもそういう商習慣を撤廃するべきだということに尽きるのだが、家族を養う手前既存の商習慣に従わなければならない。そしてここ数年は、仕事でもMacOSを使っている。MacOSとWindowsの間でファイルをやり取りするときの問題その1は暗号化zipである。問題その2は表題にあ
![Windowsで作ったzipファイルをMacで展開するとファイル名が文字化けする問題 - kuenishi's blog](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/e607a0361acb75312ed4b85c1200841262a1a5c5/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fk%2Fkuenishi%2F20170508%2F20170508224724.png)