南では「お嬢さん」 北では「奴隷」 ─ 朝鮮半島で進む言語分断
韓国・ソウル（Seoul）市内で掲示された韓国語の文字の前に立つ男の子（2014年10月28日撮影）。(c)AFP/JUNG YEON-JE 【11月6日 AFP】北朝鮮と韓国間の対話が順調に進んだためしはないが、平壌（Pyongyang）で現在協議を行っている双方の言語学者たちは、南北朝鮮の人々が少なくとも同じ言葉を話せるようにすることで、物事を正しい方向に進めようとしている。 北朝鮮と韓国間でのイデオロギーの統一は難しくとも、広がる言葉の溝の橋渡し役となる統一朝鮮語辞書を作ろうとの25年におよぶ試みは、現在追い込み段階にある。先週には韓国の言語学者や辞書編集者の一団が、5年ぶりとなる北朝鮮側との協議のため、平壌入りした。 「非常に重要な作業だ」と語るのは、韓国側の編集責任者ハン・ヤンウン（Han Young-Un）氏。韓国側で進む言葉の多様化が、いつの日か南北統一が実現した際に、厳戒態
北朝鮮、新紙幣を発行 個人貯蓄を狙い撃ちか
北朝鮮の平壌（Pyongyang）にある錦繍山太陽宮殿（Kumsusan Palace of the Sun）前の広場で行われた、朝鮮戦争の「勝利」を祝う式典に臨む人民軍の兵士たち（2014年7月27日撮影）。(c)AFP/KCNA via KNS 【8月1日 AFP】韓国の国家情報院（National Intelligence Service、NIS）によると、北朝鮮が7月30日から新紙幣の発行を始めた。個人の蓄財をはき出させるのが狙いとみられる。 聯合（Yonhap）ニュースが1日伝えたところによると、NISは7月31日に韓国議会で開かれた委員会への説明で、先月30日から新紙幣が北朝鮮で発行されていることを明らかにした。 NISによれば、期間は定かでないものの、一定の猶予期限までは旧紙幣の使用や新紙幣への交換が認められるが、その後旧紙幣は法定通貨の地位を失うことになるという。 与党・セ
金第1書記、北朝鮮の天気予報を「不正確」と叱責
北朝鮮・平壌（Pyongyang）にある気象水文局を視察した金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記（2014年6月10日提供）。(c)AFP/KCNA VIA KNS 【6月12日 AFP】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記が平壌（Pyongyang）の気象水文局を視察し、北朝鮮の天気予報が「不正確」だと叱責した。朝鮮中央通信（Korean Central News Agency、KCNA）が10日、伝えた。 KCNAによれば、金第1書記は「気象観測が近代的で科学的な基盤に基づいていないため、多くの予報間違いが起きている」と述べ、同局に作業と設備の「抜本的な」改善を促した。 金第1書記の視察日は分かっていないが、視察中に政府機関を批判することは極めて異例。(c)AFP
韓国の「墜落無人機」、実はトイレの扉
黄海（Yellow Sea）上の北方限界線（NLL）付近に位置する韓国・白ニョン島（Baengnyeong Island）で2014年3月31日に見つかった無人機の残骸（2014年4月2日提供、資料写真）。(c)AFP/South Korean Defence Ministry 【5月14日 AFP】韓国国防省は14日、同国内で墜落した無人機が新たに発見されたとの情報は誤りで、実際は簡易トイレの扉だったと発表した。 韓国当局にはこれに先立ち、ソウル（Seoul）南部の丘を散策中だった住民が、フェンスで囲まれた軍事施設内の岩と木々の間に無人機らしき残骸を発見したとの情報が寄せられていた。だが同省の報道官によると、現場に調査チームを派遣したところ、通報があった物体が実は簡易トイレの壊れた扉だったことが分かったという。 扉の色は、3月以降に韓国国内で回収された3機の無人機に似たスカイブルーだった
北朝鮮が核実験の準備か、韓国国防省
北朝鮮で行われた軍事演習を視察する金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記（2013年3月20日撮影、資料写真）。(c)AFP/KCNA via KNS 【4月22日 AFP】韓国国防省は22日、北朝鮮が4回目の核実験準備を進めている兆候があると発表した。 韓国国防省のキム・ミンソク（Kim Min-Seok）報道官は記者会見で、北朝鮮北東部の豊渓里（プンゲリ、Punggye-ri）にある核実験場で活発な動きがあることを韓国軍が捉えたと述べた。 北朝鮮が不意打ち的に核実験を行う可能性があるが、単なる見せかけの可能性もあるという。北朝鮮が地下核実験を実施した場合に備え、韓国軍合同参謀本部は対策チームを設置した。 これまでに北朝鮮は2006、2009 、2013年の計3回、核実験を行っている。バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は25日から2日間の日程で韓国を訪
北朝鮮、正恩氏ポスターめぐり英に抗議状
北朝鮮・平壌（Pyongyang）の金日成広場（Kim Il-Sung Square）で行われた軍事パレードに登場した金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記（2013年9月9日撮影、資料写真）。(c)AFP/KCNA via KNS 【4月18日 AFP】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記の髪形が「いまいち」であることをほのめかすポスターを英ロンドン（London）の理髪店が作ったことについて、英外務省は17日、北朝鮮から正式な抗議状が送付されたことを明らかにした。 問題のポスターを張り出したのは、同市西部イーリング（Ealing）にある理髪店「M&Mヘアアカデミー（M&M Hair Academy）」。金氏のトレードマークともいえる後ろと横を刈り上げた髪形の大判写真に、「きょうの髪はいまいち？男性カット全て15％オフ、4月末まで」という
北朝鮮の核施設に放射能漏れの危険、米シンクタンク
北朝鮮・寧辺（Yongbyon）の核関連施設の衛星写真（2012年8月6日撮影、同22日提供、資料写真）。(c)AFP/GeoEye Satellite Image 【4月8日 AFP】米ジョンズ・ホプキンス大学（Johns Hopkins University）のシンクタンク、米韓研究所（US-Korea Institute）は7日、北朝鮮の主要核関連施設に、事故が起きた場合に放射能漏れにつながる恐れのある水供給システムの問題があるようだと発表した。 最近の衛星写真を分析した結果、寧辺（Yongbyon）にある核施設が、昨年夏の豪雨と洪水の影響で安定した水供給が困難になっているとみられることが分かったという。この問題は特に、同施設の近くに建設され、完成が近いとされている北朝鮮初の軽水炉を危険にさらすものだとされる。 アナリストのニック・ハンセン（Nick Hansen）氏は同研究所のブロ
北朝鮮、ロケット発射台拡張をほぼ完了 米シンクタンク
「銀河（Unha）3号」ロケットが設置された北朝鮮・東倉里（Tongchang-ri）の宇宙センターの発射台と、視察を終えた北朝鮮高官と外国人記者団（2012年4月8日撮影、資料写真）。(c)AFP/Pedro UGARTE 【2月7日 AFP】北朝鮮がロケット発射台の拡張工事をほぼ完了させており、早ければ来月にも最長50メートルまでのロケットを打ち上げることが可能になると、米シンクタンクが7日、発表した。 米ジョンズ・ホプキンス大学（Johns Hopkins University）のシンクタンク、米韓研究所（US-Korea Institute）のウェブサイト「38ノース（38 North）」は、最新の衛星写真から、西海（ソヘ）衛星発射場（Sohae Satellite Launch Station）の発射台拡張工事がほぼ完成していることが分かったと述べた。 最長50メートルのロケット
開城工業団地が再開、5か月ぶり
朝鮮半島を南北に分断する非武装地帯（Demilitarized Zone、DMZ）からほど近い、韓国・坡州（Paju）の検問所を通過し、開城（Kaesong）工業団地に向かう韓国の企業関係者ら（2013年9月16日撮影）。(c)AFP/KIM DOO-HO 【9月16日 AFP】韓国と北朝鮮の間での軍事的緊張の高まりから稼働が止まっていた両国の共同運営事業、開城（Kaesong）工業団地が16日、5か月ぶりに再開し、韓国の企業関係者らが南北軍事境界線を越えて北側に入った。 南北関係の改善に向けて協議を重ねた両国は、最近になって同団地の操業再開で合意に至っていた。現地時間16日午前8時30分過ぎ、関係者らをのせたトラックなど数十台が境界線を越えて工業団地へと向かった。 北朝鮮は今年初め、連日のように核攻撃をちらつかせて韓国を威嚇して両国間の軍事的緊張を数か月にわたり高めた末、4月上旬に開城工
目が回りそうな北朝鮮の貨幣事情
北朝鮮・平壌（Pyongyang）のデパートで買い物をする人々（2013年7月28日撮影）。(c)AFP/Ed Jones 【8月4日 AFP】中国人民元、米ドル、ユーロ、それにティーバッグ――。北朝鮮では、貨幣は様々な姿で現れる。だが外国人旅行者は、北朝鮮の紙幣だけは使うどころか一度も目にすることさえないだろう。 外貨不足の北朝鮮では、強い通貨であれば何でも歓迎される。観光客は数こそ少ないものの、重要な外貨獲得源だ。 北朝鮮への旅行者は、どんな少額な支払いでも、あらゆる支払いを外貨で行わなければならない。そもそも平壌（Pyongyang）で買い物を出来る場所は限られているが、外国人旅行者は、外貨を受け取ってくれ、さらには釣り銭を出せる場所でしか買い物が出来ないため、さらに制限がある。 外国人向けの大きなホテルやレストランではたいして問題にならない。だが、それ以外の場所では、事態は少々やや
北朝鮮の朝鮮中央テレビ、フェイスブックでライブストリーミング配信
新設されたキノコ工場を視察する金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記（中央）。朝鮮中央通信（Korean Central News Agency、KCNA）配信（撮影日不明、2013年6月6日配信）。(c)AFP/KCNA via KNS 【6月9日 AFP】北朝鮮国営の朝鮮中央テレビ（Korean Central Television、KCTV）は、インターネットの交流サイト「フェイスブック（Facebook）」に開設した公式ページで、ニュースを含む番組のライブストリーミングを開始した。 6日のストリーミングは現地時間午後5時（日本時間同）に始まり、金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記のキノコ農園視察がトップニュースとして伝えられた。 北朝鮮はインターネットに宣伝サイト「わが民族同士（Uriminzokkiri）」を開設し、短文投稿サイト「ツイッ
北朝鮮、韓国との「戦時状況」入りを宣言
北朝鮮は国営朝鮮中央通信（KCNA）が提供した、書類に目を通し署名する金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記の写真（撮影場所不明、2013年3月29日提供）。(c)AFP/KCNA via KNS 【3月30日 AFP】北朝鮮は30日、韓国との「戦時状況」に入ったと宣言し、いかなる挑発行為も核戦争に即刻発展する引き金となると警告した。 北朝鮮は国営朝鮮中央通信（Korean Central News Agency、KCNA）を通じた声明で、「朝鮮半島での長きにわたり続いてきた、平時でも戦時でもない状況はついに終わった」と宣言。南北軍事境界線や境界海域でのいかなる軍事挑発も、「全面的な衝突と核戦争」に発展するだろうと警告した。 韓国統一省は「これは新たな脅威というわけではなく、一連の挑発的な威嚇の一つにすぎない」との声明を発表している。また韓国国防省によると、軍事境界線付
D・ロッドマン氏訪朝は「バスケ外交」か「お騒がせ」か？
北朝鮮・平壌（Pyongyang）での夕食会で、デニス・ロッドマン（Dennis Rodman）氏（右）と談笑する金正恩（Kim Jong-Un）第1書記（中央）と李雪主（Ri Sol-Ju）夫人（左、2013年2月28日撮影、同3月1日提供）。(c)AFP/KCNA 【3月2日 AFP】先月、国際社会の訴えには全く耳を貸すことなく核実験を強行した北朝鮮──だがその国の最高指導者は、訪朝した米プロバスケットボール協会（NBA）の元スター選手デニス・ロッドマン（Dennis Rodman）氏をもてなす時間をもうけた。 ロッドマン氏の今回のプライベートな訪朝に、米政府周辺の多くからは軽蔑や批判の声が上がっている。北朝鮮は国際社会から孤立しており、行動を改めなければいけないとのメッセージが損なわれることを、米政府は懸念している。 一方で、ロッドマン氏の訪朝を擁護する人々からは、核開発計画は米国の
核実験実施の北朝鮮に「強い行動」、オバマ大統領が一般教書演説
米ワシントンD.C.（Washington D.C.）にある米連邦議会で開かれた上下両院合同会議で一般教書演説を行うバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領（2013年2月12日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Mark Wilson 【2月13日 AFP】バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は12日、米議会で一般教書演説を行った。演説の中でオバマ大統領は、前日に3回目の核実験を実施した北朝鮮の「挑発」に対して同盟国とともに「強い行動」を取ると述べた。 オバマ大統領は12日、一般教書演説に先立ち韓国の李明博（イ・ミョンバク、Lee Myung-Bak）大統領と電話で会談した。オバマ大統領は今後も引き続き韓国の防衛にしっかり取り組んでいくと表明し、両首脳は北朝鮮の核兵器開発を防ぐ国際的な取り組みを追求し、核拡散のリスクを軽減していくことで一致した。(c)
金正恩氏と「謎のスマートフォン」
北朝鮮国内で開かれた国家安全・対外部門幹部協議会に出席した金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記（右、撮影日不明、2013年1月27日配信）。(c)AFP/KCNA VIA KNS 【2月5日 AFP】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記の写真にスマートフォン（多機能携帯電話）が写っていることが分かり、世界で最も閉鎖的な国の1つである北朝鮮の指導者が好むブランドは何かについて憶測が飛び交っている。 北朝鮮の国営メディアは前週、国家安全・対外部門幹部協議会に出席する金第1書記の写真を公開した。核実験の実施について協議したとされている会議だ。 写真には、会議に臨む金第1書記の姿と同書記の腕の横に黒いスマートフォンが写っていた。また、金第1書記は火の付いたたばこを手にしていた。 韓国政府高官はAFPの取材に「金第1書記が目を通していた書類のすぐ脇
グーグルマップで北朝鮮地図が詳細に、強制収容所の場所も
米グーグル（Google）の地図検索サービス「グーグルマップ（Google Maps）」で表示された北朝鮮の地図。左が更新前、右が更新後（2013年1月29日取得）。(c)AFP/GOOGLE 【1月29日 AFP】米グーグル（Google）が28日、北朝鮮の詳細な地図を公開した。ブログで同日、明らかにした。更新された地図には強制収容施設とラベル付けられた場所もある。 ブログによると北朝鮮の最新版地図は、一般ユーザーがグーグルマップ（Google Maps）やグーグルアース（Google Earth）に表示される地理情報を追加したり修正したりすることのできるサービス「マップメーカー（Map Maker）」のもとで、「市民地図製作者コミュニティー」が数年間にわたって協力し実現したという。 平壌（Pyongyang）市内については、病院や地下鉄の駅、学校などの詳細な情報が書き込まれている。平壌
北朝鮮がロケットを打ち上げ、「成功」と発表
都内で北朝鮮の「ミサイル発射」を伝える号外を配る男性（2012年12月12日撮影）。(c)AFP/KAZUHIRO NOGI 【12月12日 AFP】（一部更新、写真追加）北朝鮮は12日、多くの国が事実上の弾道ミサイルの発射実験だとして批判していたロケットの打ち上げを実施した。国営朝鮮中央通信（Korean Central News Agency、KCNA）は、「衛星『光明星（Kwangmyongsong）3号』は打ち上げに成功し、予定通り軌道に入った」と発表した。 北朝鮮の発表に先立って、韓国聯合ニュース（Yonhap News）は同国政府筋の情報として、北朝鮮の西海（ソヘ）衛星発射場（Sohae Satellite Launch Station）から12日午前9時51分にロケットが打ち上げられたのを、黄海に展開中の同国海軍艦船が感知したと伝えた。軍関係筋によれば、3段目までの切り離しに
建設続けて26年、北朝鮮の高層ホテルがついに来年オープンか
北朝鮮・平壌（Pyongyang）で建設が進む高層ホテル「柳京ホテル（Ryugyong Hotel）」（2010年9月22日撮影）。(c)AFP/Ian TIMBERLAKE 【11月2日 AFP】2日の韓国メディア報道によると、北朝鮮の平壌（Pyongyang）で20年以上にわたって建設中のピラミッド型高層ホテル「柳京ホテル（Ryugyong Hotel）」が、来年夏に一部オープンする見通しだ。 1987年に着工した105階建ての柳京ホテルの建設計画はこれまで幾度となく延長されており、各国メディアから「破滅ホテル」と揶揄（やゆ）されるなど、北朝鮮の経済難の象徴と化していた。 永遠に完成しないのではとの見方も出ていたが、韓国メディアによるとスイス・ジュネーブ（Geneva）に本社を置く高級ホテルグループ「ケンピンスキー（Kempinski）」が来年、部分的にオープンする計画を明らかにしたと
金主席と総書記の肖像画を守って死亡した少女、北朝鮮が勲章を授与
北朝鮮・平壌（Pyongyang）にある人民大学習堂に掲げられた故・金日成（キム・イルソン、Kim Il-Sung）主席の肖像画（左）と金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong-Il）総書記の肖像画（右、2008年2月26日撮影、資料写真）。(c)AFP/Mark RALSTON 【6月27日 AFP】北朝鮮で、洪水の中、故・金日成（キム・イルソン、Kim Il-Sung）主席と故・金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong-Il）総書記の肖像画を守るために命を落とした14歳の少女に、勲章が授与された。朝鮮労働党の機関紙、労働新聞（Rodong Sinmun）が26日、伝えた。 労働新聞は、ハン・ヒョンギョン（Han Hyon-Gyong）さんの英雄行為に勲章が授与され、通っていた学校にはハンさんの名が冠されることになると報じた。また、両親と担任教員、他4人にも勲章が授与されたという。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
北朝鮮、日本海に向けて短距離ミサイルを発射
