囚人交換で釈放のロシア人スパイの子ども、帰国便の中で初めて自らの国籍知る
モスクワの空港で釈放されたロシアの諜報員とその家族らを迎えるプーチン大統領（右）/Mikhail Voskresenskiy/Sputnik/AP via CNN Newsource （ＣＮＮ） 米国やロシアなど７カ国が関与した大規模な囚人交換で釈放されたロシア諜報（ちょうほう）機関の工作員２人が、子どもたちと共にロシアに帰国した。長く他国で暮らしていた２人の子どもたちは、自分たちがロシア人であることをモスクワに向かう機内で初めて知ったという。クレムリン（ロシア大統領府）が２日に明らかにした。 今回の囚人交換では子どもたちの両親のアルチョム・ドゥルツェフ氏とアンナ・ドゥルツェワ氏を含む計２４人が釈放された。ロシア側はスパイ罪で収監していた米紙ウォールストリート・ジャーナル（ＷＳＪ）の記者、エバン・ゲルシュコビッチ氏や元海兵隊員のポール・ウィラン氏らを釈放した。 ドゥルツェフ氏とドゥルツェワ
イーベイ批判の夫婦にゴキブリ送る嫌がらせ、４．３億円の罰金命令 米
米電子商取引大手イーベイが３００万ドル（約４億３５００万円）の罰金を命じられた/David Paul Morris/Bloomberg/Getty Images ニューヨーク（ＣＮＮ） 米電子商取引大手イーベイが、同社を批判した夫婦に生きたゴキブリを送り付けるなどの嫌がらせを行ったとして、３００万ドル（約４億３５００万円）の罰金を命じられた。 イーベイは２０１９年、従業員数人がマサチューセッツ州に住む夫婦の自宅に血まみれのブタのマスクやブタの胎児、生きた昆虫、葬儀用の花輪などを送り付けたとして、ストーカー行為や司法妨害など６件の罪で起訴された。 マサチューセッツ州の米連邦検察の発表によると、和解金の３００万ドルは、イーベイの罪状に対する罰金の上限額だった。 「同社の従業員や契約社員は、相手を黙らせてイーベイのブランドを守る目的で、被害者を地獄に陥れた」と検察は非難している。 和解の条件とし
「これで我々全員仕事につけない」、トランプ政権の補佐官同士が議会襲撃で怒りのやりとり
ホワイトハウス広報部長やトランプ氏顧問を務めたホープ・ヒックス氏/Chip Somodevilla/Getty Images （ＣＮＮ） ２０２１年１月６日の米連邦議会議事堂襲撃事件における当時のトランプ大統領の行動を巡り、トランプ氏長女イバンカ・トランプ氏の首席補佐官ジュリー・ラドフォード氏と、ホワイトハウスの顧問ホープ・ヒックス氏の間で交わされたテキストメッセージの内容が公開された。 ２人はやりとりの中で、トランプ氏が取った行動により、自分たちのキャリアが傷つけられたことに対する怒りをぶちまけている。 ２人のやりとりの内容は、同事件を調査する下院特別委員会が新たに公開した文書から明らかになった。 ヒックス氏は２１年１月６日にラドフォード氏にあてたメッセージの中で「わずか１日で将来のすべての機会が彼（トランプ氏）に潰された。もう地元のプラウドボーイズ（トランプ氏を支持する極右組織）の支部
落としたスマホを拾うためダムの水を放流、公務員に停職処分 インド
（ＣＮＮ） インド中部チャッティスガル州で、公務員が自撮り写真を撮影していて落としたスマートフォンを拾うためにダムの水を放流したとして、停職処分を言い渡された。 パラルコット貯水池では、水２００万リットルあまりが４日間かけて放流された。同地の公務員で食品検査官のラジェシュ・ビシュワスさんが落としたサムスン製のスマートフォンを回収するためだった。 ビシュワスさんは２１日に友人と出かけた際に、展望スポットで手を滑らせてスマートフォンを取り落とした。 ビシュワスさんは動画で声明を出し、スマートフォンを回収するためディーゼルポンプを借りて水を近くの運河に放流したと説明。放流は事前に当局の許可を得て行ったと強調した。貯水池で人に頼んで回収しようとしたが、水が多すぎて届かなかったと釈明している。 しかしこの見解は、上司の見解とは食い違った。ビシュワスさんは猛暑が続く中で何百万リットルもの水を無駄にした
米陸軍退役大将に聞く、ウクライナでの戦争はどのように終結するか
ロシア軍の陣地に向けて砲撃を行うウクライナ軍兵士＝１５日、ウクライナ・ドネツク州/Oleksandr Ratushniak/Reuters （ＣＮＮ） ウクライナでの戦争は膠着（こうちゃく）状態に陥っているが、変化がないわけではない。米国のデビッド・ペトレイアス退役陸軍大将の予測によれば、戦争は今年、異なる様相を呈するようになる。双方が著しい攻勢を仕掛ける公算が大きいためだ。全般的に、戦争では引き続きロシア軍の基本的な弱点が浮き彫りになる。かつてロシア軍と言えば、世界で最も有能な軍隊の一つに数えられていた。 ペトレイアス氏は数十年にわたって戦争を研究し、実際的な応用にも取り組んできた。アフガニスタンとイラクの戦争では米軍と有志連合の司令官を務め、その後中央情報局（ＣＩＡ）の長官にも就いている。米プリンストン大学で博士号を取得した論文のテーマは、ベトナム戦争及び米軍がそこから得た教訓について
「悪魔のような保護犬」施設に戻る、里親探し３度目も失敗 米ＮＹ州
（ＣＮＮ） 米ニューヨーク州の動物保護施設が里親を探していた保護犬の「ラルフィー」が、３度目の譲渡先でもうまくいかず、同施設に戻された。 フレンチブルドッグのラルフィーは、里親志望の女性に引き取られていたが、同施設がフェイスブックに１４日掲載した更新情報によると、「ラルフィーはこの女性の手に負えないことが分かった」という。 ラルフィーは１月下旬、保護施設を運営するナイアガラＳＰＣＡの里親募集広告で注目の的になった。同施設はラルフィーを「小さな体の厄介者」と形容。「彼にとっては何もかも自分のもの。その所有能力をあえて試そうとすれば、憤りを爆発させるでしょう。一瞬でも弱みを見せれば付け込まれます」と書き込んでいた。 ラルフィーの里親探しが失敗に終わったのはこれが３回目。最初の家庭は訓練がうまくいかなかったことから施設に戻した。次の家庭は先住犬に「嫌がらせした」という理由で手放した。
ペットのためにプライベート機を手配、香港脱出図る飼い主の苦境
（ＣＮＮ） 新型コロナウイルス対策が厳格化されている香港で、犬や猫を連れて域外へ脱出するための便が確保できず、必死の思いでプライベート機をチャーターする飼い主が急増している。 香港からの移住を計画している飼い主が資金を出し合ってチャーター機を手配しようとするオンライングループも結成された。 香港のコロナ規制は世界の中でも特に厳格で、非居住者が香港に入ることはほぼ認められない。地元住民もいったん離れて戻る際は、たとえ検査で陰性だったとしても、ホテルや政府の施設で３週間の隔離を義務付けられる。 このため２０２１年の調査では、香港在住の外国人の約４０％が、香港を離れて別の場所に永住することを検討していると回答した。 香港でプライベート機を運航するトップスターズ航空を設立したオルガ・ラドリンスカ氏は、企業経営者層を対象とするプライベート便事業から、ペット輸送のためのグループチャーター便事業へと軸足
飛行６０分の短距離路線にＡ３８０投入へ、シンガポール航空
シンガポール航空がクアラルンプールまでの短距離路線にＡ３８０を投入する/Roslan Rahman/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） シンガポール航空は２１日までに、欧州エアバス社製の総２階立ての巨大旅客機Ａ３８０を１１月から隣国マレーシアの首都クアラルンプールへの一部の便に投入する計画を明らかにした。 飛行時間は６０分で、長距離路線への導入が主眼だったＡ３８０機が現在使用される旅客機便としては最短距離路線になるとみられている。 同航空はＣＮＮ Ｔｒａｖｅｌの取材に、１１月４〜１２月２日の間、１０６、１０５両便に週３度、同型機を使うと確認。同じく１１月５〜１２月３日の間、１２６、１２５両便で週４度運航するとした。 これらの措置は運航上の必要性から決めたとした。ただ、同社の国際市場担当の広報責任者は乗客にとってＡ３８０機が強い魅力を持つ機材であることは承知しているとし、運航再開の
新型コロナの入院費用、平均８３３万円 米調査
新型コロナウイルス感染症の患者に対応する看護師＝２日、米カリフォルニア州/Apu Gomes/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） 米国で新型コロナウイルスに感染し入院した場合の平均的な費用は約７５０００ドル（約８３３万円）で、重症化して人工呼吸器の利用や集中治療室への数日間の収容を要すれば３０万ドル（約３３００万円）以上に達することが２６日までにわかった。 今回の調査結果は非営利団体「フェア・ヘルス」が保険金請求の申請内容などを新たに調べて判明した。同団体は医療保険費などの問題で透明性を求める活動を進めている。 これによると、入院費などに関する交渉を終えて、患者側あるいは保険会社側が実際に支払った額は一般的な新型コロナ治療の適用では平均約３万３５００ドル。より複雑な入院治療が要する場合は約９万８０００ドルだった。 同団体は入院中の研究所での検査、放射線医学上の治療、病室の経費、治
市議会選に同姓同名の３人が出馬、見た目もそっくり 現職議員は「詐欺」と非難 ロシア
自身と同姓同名の立候補者が並ぶ写真を見せるロシアのボリス・ビシネフスキー議員/Olga Maltseva/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） ロシア西部のサンクトペテルブルク市で、今月１７～１９日に行われる市議会選に同姓同名の３人が立候補を届け出た。再選を目指す現職議員は、有権者をだまそうとする行為だとして不服を申し立てている。 野党ヤブロコ党のボリス・ビシネフスキー議員（６５）は、再選を目指して今月１７～１９日に行われるサンクトペテルブルク市議会選に立候補した。 ところが同議員によると、ほかにも「ボリス・ビシネフスキー」という同姓同名の候補が２人立候補していることが判明。この２人はビシネフスキー議員に似せて見た目も変えているといい、同議員は５日、「詐欺」に当たるとしてツイッターで非難した。 ビシネフスキー議員は、自身を含む３人のボリス・ビシネフスキー候補が写った写真も投稿してい
発電所に侵入した男、高電圧装置に接触し感電死 米アイダホ州
アイダホフォールズ（ｅａｓｔｉｄａｈｏｎｅｗｓ．ｃｏｍ） 米アイダホ州アイダホフォールズで１４日の深夜１２時前、男が発電所の構内に侵入し、給水塔によじ登っているとの通報があり、同市の警察官および消防隊員らが現場に駆け付ける騒ぎがあった。 最初に現場で対応に当たった当局者らはしばらくの間、男への説得を試みた。だが男は手に負えない状態で、給水塔から降りて来ようとせず、後から登って来る者には暴力を振るうと脅していたという。 当局者らは状況をさらに悪化させるばかりでなく、自らの生命をもリスクにさらす可能性があるため、男をさらに興奮させないよう慎重に対応。 男に降りてくるよう説得する試みも不発に終わり、給水塔から排除する安全な方法も他になかったことから、一時的に現場を退いた。 その一方、ある時点で男は給水塔から降り、発電所の発電および送電設備へと向かい、発電装置を取り囲むフェンスを乗り越えた。そうし
チーズ大好き麻薬密売人、投稿写真の指紋解析され逮捕 英国
（ＣＮＮ） 麻薬密売にかかわったとして英国の警察が行方を追っていた男が、自分で共有した写真を警察に発見されて逮捕され、１３年６カ月の禁錮刑を言い渡された。警察は写真に写った指の指紋を解析して、男を割り出していた。 英マージーサイド警察の発表によると、イングランド北西リバプールのカール・ステュアート受刑者（３９）は、英高級スーパー、マークス＆スペンサーで見つけたスティルトンチーズを手に載せた写真を共有した。写真の送信には暗号化された端末を使っていた。 しかしこの写真を見つけた警察が指紋を解析し、チーズを持っているのはステュアート受刑者だったと断定した。同受刑者がスティルトンチーズが大好きだったことが、逮捕に結びついたとしている。 ステュアート受刑者はコカインやヘロイン、ＭＤＭＡ、ケタミンの供給にかかわった共謀罪や犯罪資産移転の罪状を認め、２１日に刑務所に収監された。 同受刑者が写真の共有に使
インドの感染者、５億超の可能性も 実態は公式統計よりはるかに深刻
（ＣＮＮ） 新型コロナウイルスが猛威を振るうインドで報告された症例数は、昨年流行が始まって以来、１７６０万人を超えた。だが専門家によると、実際の数字は最大でその３０倍に上る恐れがある。つまり５億を超えていることになる。 インドの保健当局や専門家は以前から、インフラの不備や人為ミス、検査の低調などを理由に、新型コロナの感染者や死者は大幅に過少報告されている可能性があると指摘していた。 その後、第１波を受けて検査数が大幅に増えるなど、多少事情は変わった。それでも現在第２波に覆われているインドの現実は、公式統計よりはるかに深刻な状況にあると思われる。 ニューデリーの疾病動態経済政策センター（ＣＤＤＥＰ）所長ラマナン・ラクスミナラヤン氏は、「昨年の我々の推計では、検査で感染が把握できているのは約３０例中、１例のみだった。従って、報告された症例数は、真の感染者数よりはるかに少ない。現場での死者は、公
インドの感染者、５億超の可能性も 実態は公式統計よりはるかに深刻
新型コロナの検査を行う医療従事者＝２２日、インド・ムンバイ/Satish Bate/Hindustan Times/Shutterstock インド政府は昨年９月に第１波が収束し始めた時点で、死亡率の低さを感染防止対策成功の証しと位置づけ、モディ首相は「国全体が新型コロナウイルスとの戦いで勝利を収めるだろう」と宣言していた。 だがその戦いは今も続く。米ワシントン大学保健指標評価研究所の予測モデルによると、インドの１日当たりの死者は５月半ばまで増え続ける見通しだ。ピーク時には１日の死者が現在の４倍を超す１万３０００人を超える可能性もある。 「コロナによる死亡を免れた家庭があるとは思えない」「私が考えられる限り、全ての家庭に亡くなった人がいる」とラクスミナラヤン氏は話している。
放送禁止になった英王室ドキュメンタリー、半世紀ぶりネットに流出
ＢＢＣが撮影したエリザベス女王らがウィンザー城で昼食を取っている様子/Hulton Archive/Getty Images ロンドン（ＣＮＮ） １９６０年代の英王室一家の日常を追い、エリザベス女王の命令で放送禁止になったと伝えられる英ＢＢＣのドキュメンタリー番組が、動画投稿サイトのユーチューブに流出した。 問題のドキュメンタリー番組「ロイヤルファミリー」では、ＢＢＣが英王室一家の日常生活を密着取材。１９６９年に初めて放送された当時は数百万人が視聴した。しかし報道によれば、英王室の要請でお蔵入りとなり、１９７０年代以来、放送されていなかった。 この番組がどのような経緯で発掘され、ユーチューブに掲載されたのかは分かっていない。番組は著作権侵害の苦情を受け、間もなくユーチューブから削除された。 ＰＡ通信によると、この番組の中でエリザベス女王は何度も米大使をゴリラにたとえ、「ゴリラがいたの。ひど
ロシア反体制派指導者、スパイだまし毒盛られた方法聞き出す パンツに毒と判明
モスクワ（ＣＮＮ） ロシアの反体制派指導者アレクセイ・ナバリヌイ氏の尾行任務で送り込まれたロシアのエージェントが、今年８月に同氏に毒を盛った方法について、致死性の神経剤ノビチョクをパンツの中に仕込んだと明らかにした。 この人物はロシア連邦保安局（ＦＳＢ）の毒物チームに所属するコンスタンティン・クドリャフツェフ氏。長時間に及んだ電話でのやり取りで、この驚がくの事実を明らかにした。 クドリャフツェフ氏は上司に対する報告と信じていた電話で、シベリアの都市トムスクで毒物を盛るのに関与した人物の話や、自身が事後の後片付けで送り込まれたことについても語った。 コンスタンティン・クドリャフツェフ氏。ナバリヌイ氏に毒が盛られた後、後片付けをしにオムスクに向かったと明かした/From Bellingcat だが、クドリャフツェフ氏の話し相手は国家安全保障会議の当局者ではなかった。話していたのは毒を盛られて死
毛皮農場のミンクがコロナで大量死、人間から感染か 米
（ＣＮＮ） 米ユタ州とウィスコンシン州の毛皮農場で新型コロナウイルスの集団感染が発生し、計約１万匹のミンクが死んだことが分かった。人間からミンクに感染が広がったものとみられている。 ミンクは滑らかで高級感のある毛皮で知られる。ユタ州の農場では、少なくとも８０００匹が新型コロナ感染症のため死んだ。 ユタ州の獣医師によると、ミンクの間で最初に新型コロナウイルスが現れたのは８月。初期調査では人間からミンクに感染したことが示されており、今のところミンクから人間への感染例は確認されていない。 獣医師はＣＮＮの取材に、「あらゆる調査で人間からミンクに感染したことが示されている」「一方向的な感染だったと思われる」とした上で、検査は依然継続中だと付け加えた。米国内でミンクの集団感染が起きたのはユタ州が初めて。 またウィスコンシン州当局の報道官は今月９日、ＣＮＮに対し、同州の農場でもミンク２０００匹が新型コ
新型コロナ、１人の従業員から５３３人が感染 ガーナ工場
ガーナの工場で、従業員１人から５３３人への感染拡大が起きていたことが分かった/Nipah Dennis/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） 西アフリカ・ガーナの水産工場で働く従業員１人から５３３人に新型コロナウイルスの感染が拡大していたことがわかった。同国のアクフォアド大統領が明らかにした。 同国の港湾都市テマの工場で５３３人が新型コロナウイルスに感染していた。 今回の感染は４月に収集されたサンプル９２１件を検査したことで判明した。アクフォアド大統領は今回の感染判明を受けた対応の詳細については明らかにしなかった。 ガーナでの新型コロナウイルスの感染者は約４７００人。２２人が新型コロナウイルス関連で死亡している。ガーナでは３月に感染拡大が確認されていた。 アクフォアド大統領は、検査を受ける人数が増加すれば、感染者と判明する人の数も増えるとの見通しを示した。 ガーナではすでに１６万件
ロシアの病院で医師らの転落相次ぐ ２人死亡、１人重体
コロナ対応の最前線に立つロシアの医師３人が、相次いで病院の窓から転落した/Valery Sharifulin/TASS/Getty Images モスクワ（ＣＮＮ） ロシアでこの２週間のうちに、第一線の医師ら３人が相次いで病院の窓から転落し、２人は死亡、１人が重体となっている。 南西部ボロネジの放送局が地元保健当局者らの話として伝えたところによると、同市内の病院では２日、救急医が勤務先病院の２階の窓から転落して重体となった。 救急医は先月２２日、同僚の医師とインターネット上に動画を投稿し、新型コロナウイルス感染の検査で陽性判定が出たにもかかわらず勤務の継続を強いられていると訴えた。その日のうちに勤務先の病院に入院し、治療を受けていた。 同僚の医師はこれに先立ち、ソーシャルメディア上で防護具が足りないと訴えて病院当局を批判。偽情報を拡散したとして警察の取り調べを受けた経緯がある。 同医師はＣ
香港の消えゆく過去、写真家が撮影
写真家のキース・マクレガー氏は過去５０年間、香港の急激な変化を目の当たりにしてきた。 同氏の印象的な写真には、急速に消えつつある生活のありようが記録されている。露天はチェーン店に場所を譲り、平底船の住民は今やアパートに住む。低層住宅は高層ビルに取って代わられたか、その影にひっそりとたたずむばかりだ。 だが、代表作の多くが撮影された１９７０～８０年代、マクレガー氏の関心はむしろ、自身の手掛ける絵はがきやカレンダーに使う写真の制作に向けられていた。 「私は報道写真家ではなく商業写真家だった」。マクレガー氏は作品展の会場となった香港のブルーロータス・ギャラリーでこう振り返った。 「１２カ月間ずっと壁に掛けておきたくなるような写真を撮らなくてはいけなかったので、いつも美しい光景やドラマを探していた」 香港の失われた景観を記録していたことに気付いたのは、後年になってからのことだ。 「当時は香港が急速
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
