日本語が公用語として定められている世界唯一の憲法 - 85 - 日本語が公用語として定められている世界唯一の憲法 ―パラオ共和国アンガウル州憲法― ダニエル・ロング 今村 圭介 1. 問題の所在 世界の数ある憲法の中で、日本が公用語として明確に定められているものは一つしか ない。驚くことにそれは日本国憲法ではなく、西太平洋の島国パラオのアンガウル州の 憲法である。 本稿で取り上げる課題は日本でまったく知られていないわけではなく、 「パラオで日本 語が公用語となっている」という話題は聞かれることがある。しかし、完全に間違って いる情報から誤解を招く観点がずれている情報まで様々な不適切なものがある。インタ ーネットの書き込みから分かるように、日本人はこの課題に関心を持っているものの、 アンガウル州憲法の具体的な文言およびその作成に至る歴史的経緯を研究している人は 少ない(例外として法学者の山上