タグ

ブックマーク / news.mynavi.jp (5)

  • ゼロからはじめるJavaScript(6) v10が公開 - ElectronでJS製デスクトップアプリを作ろう

    JavaScriptなどWebの技術を利用して、デスクトップアプリを開発できるElectronをご存じでしょうか。Electronを使うと手軽にWindowsmacOSLinuxで動くデスクトップアプリを作ることができます。つい先日、9月1日にElectronのバージョン10.1.1が公開されました。稿では最新バージョン10を使って簡単にアプリを作ってみましょう。 Electronとは?代表アプリは? 『Electron』とは、HTML/CSS/JavaScriptといったWebの技術を利用して、デスクトップアプリを作ることができるフレームワークです。Windows/macOS/Linux上で動くデスクトップアプリを開発できます。 ElectronのWebサイト Electronを使って作られた代表的なアプリには、GitHubが開発しているテキストエディタの「Atom」や、マイクロソ

    ゼロからはじめるJavaScript(6) v10が公開 - ElectronでJS製デスクトップアプリを作ろう
  • アンゼたかしさんに聞いた、英語を訳すのに大切なこと

    社内の公用語が英語になったり、海外の会社と取引をしたり、ビジネスの中で英語を使うことが日常になっている人も多い昨今。「英語のプロ」である翻訳者は、一体どのようなことに気をつけながら仕事を行っているのだろうか。話題の映画『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の訳を手がけたアンゼたかしさんに話を伺った。 <取材対象者> アンゼたかし 映画『クリード チャンプを継ぐ男』『インターステラー』『ダークナイト ライジング』『ハングオーバー』シリーズ『シャーロック・ホームズ』シリーズ『マッドマックス 怒りのデスロード』(吹替・字幕)、『ホビット』シリーズ(字幕)、『ゼロ・グラビティ』『トータル・リコール』『永遠の僕たち』(吹替)、など多くの映画の字幕・吹き替え訳を担当。翻訳の専門校フェロー・アカデミー講師としても活躍している。 翻訳者に必要なのは、日語力 ――英語に興味を持たれたのは、何がきっかけだっ

    アンゼたかしさんに聞いた、英語を訳すのに大切なこと
  • 人工脳「SOINN」を用いて、ネット上の画像から高速機械学習 | エンタープライズ | マイナビニュース

    東京工業大学 長谷川修准教授のグループは、独自に開発した機械学習アルゴリズム「SOINN」を発展させ、オンライン学習の安定性を飛躍的に向上させることに成功しました。 "画像検索の技術はかなり実用化されておりますので、それと連動させることで、どれが大事な特徴なのかを自分で取り出してきて、この対象物といえばこういうものというのを覚える事ができます。" これらは、グループがインドで撮影した「リクシャー」の画像です。この画像の1つをロードすると、システムはまだリクシャーを学習していないので、すでに学習済みである「クルマ」と認識します。そこで、システムに「リクシャー」というキーワードを与えます。するとインターネットから「リクシャー」に関連した画像の主要な特徴を抽出して、リクシャーとはなにかを自ら学習します。学習後は、先程とは違うリクシャーの画像をロードしたとしても、その画像がリクシャーであるというこ

  • 愛知県のジャンボエビフライには、大人の夢がつまっている!

    「愛知県の魚」とは? 実はクルマエビなのだ。「魚じゃないのでは?」というツッコミはおいといて、名古屋人および愛知県民が元来エビ好きなことは間違いない。さらに近県、三重県の魚はイセエビだったりする。 エビフライが名古屋名物というのは、「タモリ氏が広めた(エビフリャ~!)」というのが定説。そこに便乗し、後付けした感が強い。でも名古屋人がエビ好きというのは間違っていない。実際、名古屋市内のレストランには「名古屋名物エビフライ定」やら「エビフライサンド」があふれている。 そんな中、純粋にエビフライLoversに支持されている店が、千種区にある「キッチン欧味」だ。 「なんじゃこりゃー!?」と叫びたくなるほどのデカさ! 欧味のエビフライは通常、3段階の大きさに分けられる。普通サイズはまぁいいとして、ジャンボは長さ25センチもある。それだけでもすごいのに、ジャンボ&ジャンボ(店呼称はジャジャンボ!)は

    愛知県のジャンボエビフライには、大人の夢がつまっている!
  • キーボードでブラウザ操作を効率化するFirefoxアドオン「Pentadactyl」

    Pentadactylは、Firefoxをキーボードだけで操作することを目的に作成されたFirefoxのアドオンで、実に多くのコマンドを備えている。Pentadactylの公式Webサイトには、概ねテキストエディターの「Vim」に触発されているとも記されている。 日常的に利用するブラウザをキーボードだけで操作できるとなると、その効果は大きい。慣れてくると、当然こちらの方がスピーディーに扱えるのだ。Pentadactylには、入力補助機能もあり、一文字のタイプでそれに続くコマンドをサジェストしてくれる。コマンドを覚えるのが苦手という方も比較的容易に使いこなせるだろう。上級者用にはスクリプトによるカスタマイズや、正規表現による検索なども用意されている。英語ではあるが、使い方をさらに深めるためにも十分なヘルプが用意されている。 PentadactylはMozilla addonのWebサイトから

    キーボードでブラウザ操作を効率化するFirefoxアドオン「Pentadactyl」
  • 1