2016年5月27日のブックマーク (1件)

  • オバマ米国合衆国大統領のベトナムの若者に向けたスピーチ翻訳1 - ピーチマン

    弊社ビルよりオバマ米国合衆国大統領が通るのを待つ。 今週月曜日から3日間、オバマ米国合衆国大統領がベトナムに訪問されていました。弊社スタッフ始め、ベトナムの人達の高い関心を感じ、私も大分感化されました。 e.vnexpress.net (ハノイの名物料理、ブン・チャーをべるオバマ米国合衆国大統領。) 世界で一番力がある国のトップなのですから、その方が発展国の若者に何を発信されるのか、とても関心がありました。 オバマ大統領は2013年より、東南アジアの若者をサポートする目的でYSEALI(Young Southeast Asian Leaders Initiative)というプログラムを組織しており、今朝その建物内でスピーチとYSEALIのメンバーとのQ&Aが行われました。 e.vnexpress.net 下記は上記記事の翻訳です。翻訳のプロではないのでその点、ご了承くださいませ。 (結構

    オバマ米国合衆国大統領のベトナムの若者に向けたスピーチ翻訳1 - ピーチマン