長い鎖国時代を経験してきた日本は、独特の文化が育った島国といえるようです。わたしたち日本人が”普通”だと思っていることが、海外の人にはどう映っているのか気になりますよね。今回は、在日外国人が不思議に思っている、日本人女性に対する疑問をご紹介します。■1:「ありがとうございます」を多用しすぎ?「コンビニで100円のものを買っただけなのに、店員さんが3回もありがとうございますといって頭を下げてくれるので、僕の方が恐縮しました。もっと買ってあげればよかったかなと思いましたが、今では良いことをしているみたいで気分がいいと思うようになりました」(ドイツ人・30歳)確かに日本では「ありがとうございます」という言葉が挨拶のようになっているふしはありますね。ビジネスの場でも魔法の言葉として捉えられることもありますが、あまり多用すると感謝がこもっていないような感じがするかもしれません。■2:店員の裁量で判断