ブリティッシュ・エアウェイズ（ＢＡ）ボーイング７４７型機＝１月２３日/Nicolas Economou/NurPhoto via Getty Images ロンドン（ＣＮＮ） 英ブリティッシュ・エアウェイズ（ＢＡ）のニューヨーク発ロンドン行きの旅客機（ボーイング７４７型機）が９日、大型低気圧「シアラ」のもたらす暴風に乗って音速並みの速度を達成し、この路線の飛行時間としては史上最短となる４時間５６分で目的地に到着した。 同便は予定より２時間近く早い９日午前４時４３分、ロンドンのヒースロー空港に到着した。フライト追跡サービスの「フライトレーダー２４」によると、同機の速度は最高で時速１３２７キロに達していた。 同サービスによれば、ロンドンとニューヨークを結ぶ便の平均飛行時間は６時間１３分。 ＢＡ便の数分後には、ヴァージン航空の便（エアバスＡ３５０）がヒースロー空港に到着したが、フライトレーダー２

（ＣＮＮ） イランの首都テヘランの国際空港で起きたウクライナ旅客機の墜落に関連してＣＮＮは、テヘランの上空でミサイルが発射され、物体に命中する瞬間をとらえたと思われる映像を入手した。カナダと英国の首相は９日、同機がイランの地対空ミサイルによって撃墜されたとの情報があることを明らかにした。 カナダのトルドー首相はオタワで開いた記者会見で、「意図的ではなかった可能性もある」との見方を示した。 英国のジョンソン首相は声明を発表し、「同機はイランの地対空ミサイルに撃墜されたとの情報がある。意図的ではなかった可能性は十分ある。我々はカナダなどの国際社会と連携しており、今や透明性のある徹底捜査が必要になった」と指摘。「英国は引き続き、全方面に対して緊急にこの地域の緊張緩和を求める」とした。 トルドー首相も墜落原因の徹底究明を呼びかけたが、自身の見解を裏付ける証拠や情報に関する詳細は明らかにしなかった。

（ＣＮＮ） 米軍の空爆で３日に殺害されたイラン革命防衛隊「コッズ部隊」のソレイマニ司令官は、イランでは勇敢でカリスマ性があり、兵士から愛される存在として英雄視される人物だった。 イランの最高指導者ハメネイ師はかつて、ソレイマニ司令官を「革命の生きる殉教者」と評したことがある。しかし、米国からは冷酷な殺人者とみなされていた。 イラン屈指の実力者の一人であるこの人物は、イランの対外工作を担う精鋭組織のコッズ部隊を率いていた。同部隊は米国からは外国テロ組織と見なされている。 ソレイマニ司令官が軍で第一線のキャリアを踏み出したのは１９８０年代初め、イラン・イラク戦争だった。そこから頭角を現すと、その後中東地域でイランの影響力を広めるのに重要な役割を担うようになり、同国内で代えがたい人物となっていった。 国家安全保障の専門家、マーク・ハートリング退役米軍中将はＣＮＮの取材に、「彼は生涯にわたり戦闘に

米リトルリーグの試合での判定を巡り、居合わせた大人たちが大乱闘を繰り広げた/from Lakewood Police Department （ＣＮＮ） 米コロラド州デンバー近郊で行われたリトルリーグの試合で、１３歳の審判の判定を巡って親同士が乱闘になり、警察によると、少なくとも１人が重傷を負った。警察は保護者に「大人になって」と苦言を呈している。 地元警察によると、乱闘が起きたのは１５日の試合。審判の判定に腹を立てた親やコーチがフィールドに乱入し、７歳の選手たちが見守るなか、殴り合いを始めた。 警察報道官はＨＬＮの取材に「率直に言って不快だった」「野球の試合に７歳の子どもたち。大人になる必要があるのは親の方だ。その点が一番悲しい」と語った。 警察によると、既に数人が秩序を乱した疑いで出廷を命じられた。多数の負傷者も報告されているという。 乱闘の様子をとらえた動画には、白いシャツに青緑の半ズ

米コロンバイン高銃乱射事件で生き残った男性が、自宅で死亡しているのが見つかった/Courtesy Austin Eubanks/Danielle Zimmerer （ＣＮＮ） １９９９年に起きた米コロラド州コロンバイン高校の銃乱射事件で九死に一生を得、その後薬物依存に関する言論の発信にも携わっていたオースティン・ユーバンクスさんが、自宅で死亡していたことが２０日までにわかった。３７歳だった。 同州ラウト郡の検視当局によるとユーバンクスさんは１８日早朝、自宅で死亡しているのが発見された。犯罪との関連は認められず、２０日に検視解剖が行われる予定だという。 ユーバンクスさんは銃乱射事件後、医療用鎮痛剤「オピオイド」への依存に苦しみ、米国内の薬物問題に関する発言などで広く知られるようになった。自身のツイッターによると、最近ではコネティカット州で今月２日に開かれた薬物の過剰摂取防止についての会議に出

ｉＰａｄに誤ったパスワードが入力され続けて、２０６７年まで「使用不能」になる出来事があった/Sean Gallup/Getty Images/File （ＣＮＮ） ３歳の息子が父の「ｉＰａｄ」で誤ったパスワードを何度も入力したために、４８年先までそのｉＰａｄが使えない状態になった――。米誌ニューヨーカーのライターでブルッキングス研究所フェローのエバン・オソノスさんが、そんなハプニングに見舞われた。 オソノスさんはツイッターに、「うそみたいな話だが、私たちのｉＰａｄで３歳児が（繰り返し）ロックを解除しようとした」と書き込んだ。投稿に添えられた写真のｉＰａｄには、「２５，５３６，４４２分後にやり直してください」と表示されていた。 Uh, this looks fake but, alas, it’s our iPad today after 3-year-old tried (repeated

（ＣＮＮ） 米北部の内陸部で２９～３０日にかけて猛烈な寒波の到来が予想されている。米郵便公社は２９日、イリノイやアイオワなど６州の全域と、カンザス州など４州の一部で郵便の配達を中止すると発表した。 ミネソタ州北部では体感温度がおよそ氷点下５４～５６度に達すると予想され、１９８２年に記録した氷点下５７．２度に並ぶ可能性もある。国立測候所は同州ミネアポリスやセントポールについて、「肌をわずか５分露出しただけでも凍傷の恐れがある」と警告し、外出を控えるよう呼びかけた。 猛烈な寒波は米中部から東部へと進んでいる。今週に入って既に３人が寒波のために死亡。ＣＮＮの気象専門家は２９日、「最悪の事態はこれから」と予測した。 空の便は２９～３０日にかけて全米で２７００便以上が欠航となっている。 イリノイ州シカゴの気温は３１日朝までに、過去最低となる氷点下３２度に達する可能性がある。３０日の日中の最高気温も氷

誘拐未遂の容疑者と戦ったランダル・エフライム氏（写真中央）/Courtesy Bushiken Karate Charlotte Dojo （ＣＮＮ） 米ノースカロライナ州シャーロットで、男に車に押し込まれ誘拐されそうになった女性が近くの空手道場に逃げ込む事件があった。道場の中まで追いかけた男は、空手の指導者と格闘の末、担架で運び出されている。 ブシケン・カラテ・シャーロット道場で「先生」として指導に当たるランダル・エフライム氏とＣＮＮ提携局ＷＳＯＣによると、この事件は３日午後９時に発生。エフライム氏が道場の片付けをしていたところ、女性が駆け込んできた。 道場には当時、保護者の迎えを待つ子どもや、片付けに当たる大人の生徒が残っていた。女性に続けて大柄な男も入ってきたが、「彼の目的が分からず、稽古に関する問い合わせかと思った」という。 用件を尋ねると、男は女性に用があって来たと主張。一方、女

国連が中国政府に対し、ウイグル族の「再教育収容施設」への訪問許可を求めた/Wang HE/Getty Images AsiaPac/Getty Images （ＣＮＮ） 中国北西部の新疆ウイグル自治区で少数民族ウイグル族の人権侵害が指摘されている問題で国連人権高等弁務官事務所（ＯＨＣＨＲ）は５日、多数のウイグル族が拘束されているとする「再教育収容施設」を直接訪問出来る許可を中国政府に求めた。 ＯＨＣＨＲのミチェル・バチェレ高等弁務官は、自らの組織が入手した憂慮すべき内容の報告書の真偽を確かめたいと述べた。 ウイグル族の１００万人以上が収容施設に入れられているとの情報もある。収容所の経験者は、拷問が行われ、中国共産党の教義学習を強いられているとも証言している。ウイグル族の多くはイスラム教徒。 一方、中国政府は、これら施設はウイグル族内の過激思想を一掃させるための自発的な職業訓練センターとし、

（ＣＮＮ） 米コロラド州の小さな町で、雪合戦を禁止する条例があることを知った少年が改正を求める運動を起こし、このほど合法化に成功した。 州都デンバーから北へ約１００キロ離れた町シビアランスに住むデーン・ベスト君（９）は、この「へんてこな」条例に抗議する住民らの書簡や署名を集め、３日の町議会で改正を訴えた。 改正案は全会一致で可決され、町内で雪玉を投げる行為が合法化された。 マクラウド町長がＣＮＮとのインタビューで語ったところによると、条例では人や動物、建物、樹木、車などを狙って「石やそのほかの発射体」を投げる行為が禁止されている。 デーン君たちのクラスが町役場を訪れた時、町長はこの条例を紹介し、人に雪玉を投げ付けるのも実は違法だと指摘した。 町長は毎年、役場を見学する小学生たちに同様の話を聞かせ、条例を改正してみないかと声を掛けてきた。「それに初めて応じたのがデーン君だ。よくやった」と、町

未登録の住人がいないか捜査を進める中で、洗濯機に隠された大量の現金が発見された/Amsterdam Police/AP （ＣＮＮ） オランダ警察は２４日までに、アムステルダム西部の住宅を捜索した際、洗濯機のドラムの中に現金３５万ユーロ（約４５００万円）が隠されているのを発見したと明らかにした。 警察は住宅関連の詐欺や資金洗浄などの捜査の一環で、１９日に家宅捜索を実施。その住宅にいた２４歳の男を資金洗浄の疑いで逮捕した。 警察はＣＮＮに寄せた声明で、「自治体からこの住所には誰も住んでいないとの情報が提供されていた」と説明。未登録の住人がいないか調べを進めていた。 現金のほか携帯電話や銃器類、現金計算機も押収した。容疑者の名前は公表していない。 警察が公開した写真には２０ユーロ札や５０ユーロ札の束が洗濯機に詰め込まれている様子が写っている。

（ＣＮＮ） 米ミシガン州バトルクリークのピザ店に勤務する男性が、末期がんで余命数日と告げられた昔の常連客のために、隣の州まで往復７時間かけてピザを宅配した。 ２５年前、バトルクリークに住んでいたジュリー・モーガンさんと夫のリッチさんは、給料日になると必ず「スティーブズ・ピザ」へ出かけて食事を楽しむのが習慣だった。 その後インディアナ州インディアナポリスに移転したが、今年はジュリーさんの誕生日を祝って、大好きだったピザを食べに行く旅行を計画した。 ところがリッチさんの容体が悪化して病院に入院することになり、旅行は中止。リッチさんはがんのため余命数週間から数日と告げられ、自宅で終末期介護を受けることになった。 ジュリーさんの父のデービッド・ダルキさんはスティーブズ・ピザに電話をかけ、２人にお見舞いのメッセージを送ってほしいと頼んだという。 「５分ほどたつと折り返し電話がかかってきて、２人の好き

（ＣＮＮ） 米ルイジアナ州の図書館でこのほど、８４年前に母親が借りた本を息子が返却する出来事があった。図書館側は延滞料３ドル（約３４０円）を請求しない方針だ。 返却された本は、１９３４年に当時１１歳だった母親が借りたエドガー・リー・マスターズ著の「スプーン・リバー詩集」。架空の町「スプーン・リバー」に生前住んでいた死者が一人称の視点から書いたという趣向の詩が集められており、生と死に関する省察が展開されている。 こうした内容も踏まえ、図書館はフェイスブックで「ハロウィーンを控えた時期に長年の時を経て返却されるのにふさわしい幽霊が出そうな本」と説明した。 男性は両親の家を掃除していた時にこの本を見つけ、返却を決断した。 図書館員のジャッキー・モラレスさんは、「男性は母親がまだ本を持っていたことに驚いていた。とても責任感の強い女性だ」と語る。 製本がゆるくなっていたことから、この図書館では貸し出

（ＣＮＮ） 中国が主権を主張する南シナ海のスプラトリー（南沙）諸島のガベン礁付近で先月３０日発生した米海軍駆逐艦と中国軍駆逐艦の異常接近で、衝突しかねない事態にまで陥っていたことを示す米海軍撮影の空中写真が存在することが４日までにわかった。 ＣＮＮの求めで写真を分析した元米海軍大佐は、とっさの回避行動がなければ数秒後に衝突していた恐れがあったと指摘した。 写真は米海軍航空機が撮影したものだが、海軍は公表していない。ただ、写真４枚が海事専門家らのサイト「ジーキャプテン」に掲載された。米政府当局者３人がＣＮＮの取材に写真は本物と確認した。 写真で見ると、蘭州級の中国駆逐艦は背後から米誘導ミサイル駆逐艦「ディケーター」に近寄り、左舷側に並走するように接近。この状況では海軍関連活動の国際法に照らした場合、ディケーターに航行の優先権があり、同時に方角と速度を維持する義務が生じる。 一方、中国駆逐艦は

（ＣＮＮ） オーストラリア東部クイーンズランド州の公立学校に通う９歳の女子児童が、先住民に敬意を表して国歌斉唱時の起立を拒み、大物政治家らの集中非難を浴びている。 渦中の児童、ハーパー・ニールセンさん（９）はＣＮＮ系列局ナインニュースの取材に対し、オーストラリア先住民に対して礼を欠くとの考えから、国歌斉唱の際に起立しなかったと説明した。 同国の国歌「アドバンス・オーストラリア・フェア」には、「オーストラリア国民よ、皆で喜ぼう、我々は若く、自由なのだから」という一節がある。 しかしニールセンさんは、「国歌のアドバンス（『前進』の意味）は白人のこと」「我々は若い、という一節は、私たちより前に５万年もこの地にいた先住民のオーストラリア人を完全に無視している」と訴える。 オーストラリアの人口の約２％を占める先住民は、平均寿命が短く、乳児の死亡率は２倍にも上る。 過激な発言で知られる右派のポーリン・

イスタンブールで行われた、中国政府によるウイグル族の弾圧に抗議するデモの参加者/OZAN KOSE/AFP/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） 国際人権団体「ヒューマン・ライツ・ウォッチ（ＨＲＷ）」は９日、中国政府が同国の新疆ウイグル自治区に住むイスラム教徒に対し、大規模かつ組織的な人権侵害を行っていると訴える報告書を公表した。 新疆ウイグル自治区に関しては国連も先月、ウイグル族や少数派のイスラム教徒らの相当な人数が政治思想の再教育施設に強制収容されているとして警鐘を鳴らしていた。 中国外務省は国連の報告に対し事実と異なると強く反発したが、今回のＨＲＷの報告書については現時点でコメントしていない。 ＨＲＷの中国担当責任者、ソフィー・リチャードソン氏は声明を出し、中国政府が「国内で過去数十年間見られなかった規模の人権侵害を新疆ウイグル自治区で行っている」と主張した。 ＨＲＷは新疆ウ

（ＣＮＮ） 米テキサス州ダラスの警察は７日、女性警官が市内のアパートで自室と勘違いして入った他人の部屋にいた２６歳男性を射殺する事件が起き、過失致死容疑に問われた同警官に対する逮捕や捜索などの令状を求めていると発表した。 同市市警の本部長によると、女性警官は勤務を終え帰宅。制服姿のまま誤認した部屋に入り、被害者の男性と遭遇し、何らかのやりとりがあった後、発砲したという。このやりとりの詳細は不明となっている。 女性警官は発砲後、緊急通報し、被害者は病院に搬送されたが死去した。同警官の訴追はまだされていない。 今回の事件捜査は、警官絡みの発砲事案に関する規定に従い、ダラス警察が担当していない。テキサス州の法執行機関に独立的な捜査を依頼したとしている。ただ、飲酒や薬物検査のための血液採取は実施したという。 被害者の男性はＳＮＳ「リンクトイン」で自らの肩書を、監査業務などを手掛ける企業「プライスウ

（ＣＮＮ） 米北西部ワシントン州の都市バンクーバーで、脱出ゲームの施設に侵入した泥棒が建物から出られなくなり、緊急通報の電話をかける騒ぎがあった。 店のオーナーはＣＮＮに「店舗に駆け付けて損害がほとんどないと分かった後は、もうおかしくてたまらなかった」と話した。 脱出ゲームは、近年人気を集めている体験型のイベント。部屋や建物に閉じ込められたグループが知恵を出し合い、クイズやパズルを解いて制限時間内に脱出しようと試みる。 泥棒の男は８日朝、たまたまこの施設に狙いを定めた。警察によると、裏口から入り込んだ後、冷蔵庫からビールを盗んだり朝食にブリトーを食べたりしてしばらくくつろいだようだ。 さらに携帯電話とテレビのリモコン各１台を盗んで裏口から出ようとしたが、侵入した時に壊したドアが開かなくなってしまった。

（ＣＮＮ） 米国の国定記念物に指定されている「コロラド・ナショナル・モニュメント」で最近、岩壁にスプレーで吹き付けた落書きが見つかり、当局が詳しく調べている。 米国各地の高校ではこの時期、「プロム」と呼ばれる大規模なダンスパーティーが開催され、生徒たちは意中の相手とカップルで参加しようと「プロムポーズ」に趣向を凝らす。 ナショナル・モニュメントの岩には、「あなたは私の理想の人」といった告白やプロムポーズの言葉が書かれていた。近くに住む人が先月末に発見して通報した。 管理当局は９日、フェイスブックへの投稿で落書きの写真を紹介し、目撃者らに情報提供を呼び掛けた。 落書きをした者は禁錮３～６カ月と罰金５００ドル（約５万５０００円）の刑を言い渡される可能性がある。 ただし、当局の代表者は「本人が名乗り出てくれれば寛大な対応が可能になる」と説明。「自分の行動に責任を取るタイプだということを示す。相手

（ＣＮＮ） 米ハワイ州ハワイ島のキラウエア火山噴火で、激しい噴火活動によって噴出した溶岩流のために一部地域が孤立し、１０人あまりの住民が電気も水道も使えない状態で取り残されている。ハワイ当局が３日に明らかにした。 ハワイ防災当局によると、この地域の住民に対しては、最後の脱出ルートが溶岩流によって閉ざされる前に、これが脱出の最後のチャンスだと警告して避難を促していた。 それでも他に行く所がないなどの理由で同地に残ることを選んだ住民は、電気も水道も使えず、携帯電話もつながらない状況に陥った。 溶岩流がさらに拡大して取り残された住民が危険にさらされた場合、当局は空から救出することも計画している。 ハワイ消防局によると、３日には孤立したカポホ地区から３人が避難した。 米地質調査所が２日に公開した地図では、溶岩流がカポホ地区とマッケンジー州立公園に迫る状況が示されていた。溶岩流が海に向かって流れる中