『JTF日本語標準スタイルガイド(翻訳用)』は、実務翻訳において和訳時に使用できる日本語表記ガイドラインです。2012年1月30日に初版を公開しました。『JTF日本語標準スタイルガイド』はどなたでも無償で使用できます。日本語の表記のゆらぎを防いで、スムーズに表記を統一するためのガイドラインとして活用してください。著作権および使用条件は文書本体に記載しています。
1. プログラマのための 作⽂文⼊入⾨門 伊藤敬彦 株式会社プリファードインフラストラクチャー 2012年年 5⽉月 24⽇日 2. ⾃自⼰己紹介 l 奈奈良良先端⼤大情報科学研究課博⼠士後期過程修了了 l ファストサーチ社で⾔言語処理理コンポーネントを開発 l ミクシィで⼤大規模データマイニング技術の調査、 開発を⾏行行う l Twitter アカウント:takahi_̲i l そろそろ 34 歳 2 3. 準備:プログラマも⽂文書を書く l プログラマは⾃自然⾔言語を執筆(作⽂文)する機会が多い l プログラマが書く⽂文書の種類 ❌ 感想⽂文、⼩小説 ⭕ 技術⽂文書(マニュアル、FAQ、⼝口答発表) l 作⽂文は重要:コミュニティを⼤大きくする、ユーザ獲得 3 4. 準備:プログラムを取り巻く状況 l プログラムの品質向上への取り組みは
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く