函館 観光 やはり色々と勘違いしていました トラピスト修道院(空どんより) 勘違いその1 トラピスト修道院とトラピスチヌ修道院の違いを帰ってきてから知った。 函館空港に到着し、レンタカーを借りトラピスト修道院に行くつもりでした。カーナビを設定すると「トラピスチヌ」と表示されたので、おかしいな?と思いつつ、「あのクッキーやバターに書かれていた名前はトラピストだと思っていたけど、トラピスチヌだったのかぁ。記憶違いしていたのね。」と思いました。しかし、実際に訪れてみると売店にはいつものバターとクッキーがおいてありません。「あぁ、きっと直接訪れた人のために特別に違うお土産を売ってくれているのだなぁ。」と、この段階でも都合の良いように解釈し、まだ勘違いに気づいていません。雨もザーザー降っていたので滞在時間20分程度でトラピスチヌ修道院を後にしました。そうすると次の観光地のことしか頭にないので、いまだ