新型コロナウイルスの感染拡大で多大な影響を受けた朝ドラ「エール」も、いよいよ今月で終幕となりました。 そして今週焦点があたったのは、ヒロインの音です。オペラ「ラ・ボエーム」のオーディションに参加する話はドラマのオリジナルですが、元ネタがないわけではありません。今回はその史実を紹介しましょう。 ■藤山一郎、李香蘭と並んでオペラに出演するモデルとなった古関金子は、1954・55年、「朱金昭」「チガニの星」「トウランドット」（原文ママ）という3篇のオペラに出演しています。これは、演出家の東郷静男が台本を、NHK演芸部の近江浩一が演出を、そして古関裕而が作曲を担当した、オリジナルの放送用オペラでした。 「朱金昭」といえばフレデリック・ノートン作曲のミュージカル、「トゥーランドット」といえばプッチーニのオペラで有名ですが、古関たちは、そのような先行作品に負けないように、意気飛んで作品に取り組んだとい

進駐軍キャンプの人気歌手。日米合作映画やＢ級映画の「怪しげな日本人」役。戦前はバンクーバー「朝日軍」の本塁打王。好漢・サリー中村の波瀾の生涯。 プロローグ―ＰＰＭのＣＤに残されていた懐かしい父の声 第１章　バンクーバーのホームラン王（パウエル・ストリートの日本人 父の仕事は「土地売買通弁業」　ほか） 第２章　日本の映画の世界へ（日本での初リサイタルは評判上々 自分では気づかなかった微妙な訛り　ほか） 第３章　占領下の日本で大活躍（疎開先で歌や英語を教える 収容所の日本人たちへの厳しい通達　ほか） 第４章　あくまでオペラ歌手として（妻を不安にさせたクラシックへのこだわり 映画不況で専属料が大幅ダウン　ほか） 第５章　日本人として生きる（年金制度のあるカナダへ行けば、もう大丈夫と思い込む 一家そろってカナダへ移住を決断　ほか） 日系二世としてカナダのバンクーバーに生まれ、「朝日軍」という野球チ

ヘイ・クロックフェイス／エルヴィス・コステロ ぼくがエルヴィス・コステロのコンサートを初めてみたのは、確か1978年の暮れ。アトラクションズを率いて初来日したときだ。2度目が1985年の夏。アコースティック・ギター片手に行なわれたソロ・コンサート。で、その次が1987年11月。ニック・ロウをオープニング・アクトに迎え、ジェイムス・バートンやジェリー・シェフを含むザ・コンフェデレイツを率いて来たとき。 特にこの、ザ・コンフェデレイツとの来日のときに、ぼくはこの人の振り幅というか、彼の中に渦巻く“動”と“静”というか、両極の表情というか、前2回の来日でもそれとなく提示された多面性みたいなものを改めて思い知って。ますますファンになったものだ。その後も彼は、ポール・マッカートニーやバート・バカラックと共作したり、ブロドスキー弦楽四重奏団とアルバムを作ったり、アラン・トゥーサンやザ・ルーツと組んでみ

今日は、FILMeXで自分が字幕を担当した作品『マイルストーン』の上映に行ってきました。TOHOシネマズ シャンテにうかがうのはおそらく今日が最後になると思うのですが、行くたびに感心したのは、スタッフの皆さんのテキパキした対応ぶり。さすがプロ、という感じの場面に何度か出会い、行き届いた案内の仕方などに内心で頭を下げたこと数えきれず。ありがとうございました。 『マイルストーン』 2020／インド／ヒンディー語・パンジャービー語／98分／原題：Meel Patthar मील पत्थर ／英語題：Milestone 監督：アイヴァン・アイル(Ivan AYR) 出演：スヴィンダル・ヴィッキー（Suvinder Vicky）、ラクシュヴィール・サラン（Lakshvir Saran） ストーリー等は以前こちらでご説明しましたが、その後２週間の間に、字幕を仕上げるためにもいろいろ調べまくったことか

中国政府が内モンゴル自治区で９月から標準中国語（漢語）の教育強化を始め、国内外のモンゴル族やモンゴル人が反発している。同自治区出身の大相撲の荒汐親方（３６）＝元幕内蒼国来＝も「母語が失われる」と強い ... 記事全文を読む

霧社事件で生き残ったセデック族の子孫たち＝台湾中部・南投県仁愛郷で2020年10月27日、福岡静哉撮影 台湾が日本に統治されていた1930年10月27日、中部のある集落で先住民が抗日を訴えて蜂起する事件が起きた。山間部で伝統的な暮らしを守ってきた先住民セデック族が住む「霧社」で起きたことから、霧社事件と呼ばれる。事件では134人の日本人が殺害される一方、日本側による攻撃やその後の弾圧で先住民約1000人が死亡し、日本統治時代に起きた先住民による最も大規模な抗日事件として知られる。事件から90年。生き残った人々の子孫は今、事件そのものや、日本に対してどのような思いを抱いているのだろうか。現地を取材した。 住民の8割が死亡 台湾中部の最大都市・台中市からバスを乗り継ぎ、約2時間。霧社事件が起きた南投県仁愛郷（郷は日本の行政区分の「郡」に近い）は、3000メートル級の山々が台湾を縦に貫く中央山脈