2018年12月5日のブックマーク (8件)

  • 日比谷線新駅「虎ノ門ヒルズ」に決定 銀座線と乗換駅に 東京メトロ | 乗りものニュース

    東京メトロ日比谷線に建設中の新駅、名称が「虎ノ門ヒルズ駅」に決まりました。 2020年に使用開始予定 東京メトロは2018年12月5日(水)、日比谷線の霞ケ関~神谷町間で建設を進めている新駅の名称を「虎ノ門(とらのもん)ヒルズ」に決定したと発表しました。 霞ケ関~神谷町駅間に誕生する虎ノ門ヒルズ駅(画像:東京メトロ)。 同駅は東京都港区虎ノ門一丁目の国道1号 桜田通りの地下に設置されます。東京メトロによると新駅は、周辺再開発事業で整備される「虎ノ門ヒルズステーションタワー」(仮称)などとつながることも踏まえ、「より明確でわかりやすく」「まちと一体となった新たな駅」にふさわしい名称として「虎ノ門ヒルズ駅」にしたといいます。 2020年、東京オリンピック・パラリンピックが開催される前に使用を開始し、2022年度には最終的に完成する予定です。 虎ノ門ヒルズ駅の駅ナンバリングは「H-06」とされま

    日比谷線新駅「虎ノ門ヒルズ」に決定 銀座線と乗換駅に 東京メトロ | 乗りものニュース
    chirasinouramemo
    chirasinouramemo 2018/12/05
    これも中国語で「虎門丘」になるん?TigerGateHills
  • 「高輪ゲートウェイの中国語名はどう翻訳」 中国で困惑の声

    山手線と京浜東北線の品川-田町間にできる新駅の名称が「高輪ゲートウェイ」に決まったとJR東日が4日に発表したが、中国のインターネット上では「『高輪ゲートウェイ』は、中国語でどう翻訳したらいいのか…」といった困惑の声が多くみられた。 JR東日の発表後、中国版ツイッター「微博(ウェイボ)」への書き込みでは、新駅の名称に片仮名が使われたことについて「聞きづらい名前だ」「中国旅行客に友好的でない名前だ」などとの反応があった。 その他にも「こんなに長い名前になるなんて」「単に『高輪』では駄目なの?」と名称の長さに対する不満が出たほか、「山手線の他の駅名と統一感がない」「山手線っぽくない名前だ」という意見も目立った。 駅名について中国のネットメディアは「高輪Gateway駅」と英語を使って紹介。中国語で「ゲートウェイ」を意味する「網関」を用いて「高輪網関」と翻訳するネット利用者もみられた。 一方

    「高輪ゲートウェイの中国語名はどう翻訳」 中国で困惑の声
    chirasinouramemo
    chirasinouramemo 2018/12/05
    高輪関所駅ではどうか?土下座して御奉行様に調べられるの。
  • (今日のジョーク)マフィアの親分と会計士と弁護士 - ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

    マフィアの親分が、専属の弁護士とともに、会計士の部屋に入ってきた。 彼は、会計士を見つけるといきなりその胸ぐらをつかみ、叫んだ。 「おまえ、俺の口座から500万ドル盗んだだろ!」 会計士は青ざめた表情のまま、何も答えなかった。 マフィアの親分は、もう一度、叫んだ。 「おい!聞こえないのか!おまえ、俺の口座から500万ドル盗んだだろ!」 そこへ、弁護士が割って入った。 「親分、この男は聴覚障害者なのです。私が手話で通訳します」 弁護士はそう言いながら、会計士に向かって両腕を動かし、『盗んだ金はどこにある?』と尋ねた。 会計士は、手話で、『一体なんのことでしょう?』と答え、とぼけた。 弁護士は親分の方に向き、「この男は、『知らない』と言っています」と伝えた。 マフィアの親分は、怒りに燃え、拳銃を取り出した。 そして、銃口を会計士のこめかみに突き付け、引き金に指をかけた。 「おい、当のことを言

    (今日のジョーク)マフィアの親分と会計士と弁護士 - ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~
    chirasinouramemo
    chirasinouramemo 2018/12/05
    翻訳ミス 視聴覚障害者→聴覚障害者 なぜ視覚障害 聴覚障害 がいっしょになったのか。
  • 【急募】高輪ゲートウェイの略称

    こういうのはさっさと決めちゃったほうが良い

    【急募】高輪ゲートウェイの略称
    chirasinouramemo
    chirasinouramemo 2018/12/05
    「ゲート・自衛隊彼の地にて斯く戦えり駅」日本一長い略称の駅。高輪駅でええやろ。でそのまま正式駅名にする。読みにくいので「たかなわ」ひらがな表記で。
  • ソ連で生まれた1100代目の「ハエ」が、なぜ注目されているのか (1/7) - ITmedia ビジネスオンライン

    ソ連で生まれた1100代目の「ハエ」が、なぜ注目されているのか:水曜インタビュー劇場(45年以上前公演)(1/7 ページ) 旧ソ連で生まれたハエが、世界を救うかもしれない――。このような話を聞いても「はあ? バカじゃないの?」と思われたかもしれないが、日でひそかに選別交配を続けたことで、飼料と肥料を大量生産できる話があるのだ。どういった話かというと……。 耳元でプーン。オフィスや家のなかで、ハエが飛んでいてイライラしたことがある人も多いのでは。汚いイメージもあるので、「この世からいなくなればいいのに!」と思ったことがあるかもしれないが、そのハエに“お宝”が眠っているかもしれないのだ。 「はあ? なにバカなことを言ってるの? ハエは害虫。百害あって一利なし」と突っ込まれそうだが、なにもテキトーなことを言っているわけではない。福岡市に社を構える「ムスカ」という会社が、ハエの一種「イエバエ」

    ソ連で生まれた1100代目の「ハエ」が、なぜ注目されているのか (1/7) - ITmedia ビジネスオンライン
    chirasinouramemo
    chirasinouramemo 2018/12/05
    ロシア原産の外来種・系統で天然で遺伝子が突然変異した個体の子孫だよなぁ。ストレス耐性物質が体内にあって、食った魚にも効くのだろうか。人間に使えば社畜が捗るな。
  • JR東日本、よりによって山手線の新駅名にキラキラネーム : 市況かぶ全力2階建

    のぞみ全車指定のJR西日、「お乗りになってから初めて自由席がないことにお気付きのお客様」とつい煽ってしまう

    JR東日本、よりによって山手線の新駅名にキラキラネーム : 市況かぶ全力2階建
    chirasinouramemo
    chirasinouramemo 2018/12/05
    ゲートウェイを含む駅名は既にあるわけで、どうせやるなら日本一長い駅名を目指すべきだ。高輪大木戸の跡ゲートウェイステーション駅なら日本一やで。
  • スーパーで安いものを一つだけ買うのが恥ずかしいやつおる?

    コンビニだと平気なんだけどスーパーで安いやつ一個だけ買うの恥ずかしい 35円のうどん玉一個とか、そういうの 必要ないのにフルーツとか買い足して合計3個とかにしてしまう 最近はセルフレジあるからいいんだけど友人のみのところは相変わらず野菜とかフルーツとか買い足してしまう 別になんてことないのにねえ。スーパーからすりゃ客単価低い客だな〜ってだけで。 でもなんかできない。小さい頃からずっとそう

    スーパーで安いものを一つだけ買うのが恥ずかしいやつおる?
    chirasinouramemo
    chirasinouramemo 2018/12/05
    安いものを一つだけ買ってカードで払う。あ、袋いりません。
  • 英語の授業で発音が良いとネタにされる風潮

    色んな学校があるので必ずしも当てはまる訳ではないけど、現実として英語の発音が良い人がネタにされてしまった光景を見たことがある人は多数だろう。 日全国に何人の「アッポーさん」がいるか分からない。 テレビとか見てても帰国子女やバイリンガルが発音の良い英語を喋ると他の出演者が「ちょっと何言ってるか分からない」「気取ってんじゃねえよ」みたいな反応を入れる。 テレビのやり取りは必ずしも心ではないと思うけど、少なくともタレントが突っ込みを入れるのは発音の良い人をネタにすると笑いが取れる、共感が得られる成功体験があったからだろう。 発音の良い英語おもしろいもの、みたいになっちゃってるんだよね。 子供の頃から英語を習っていてnative speakerに近い発音が出来ても学校では「ほどほど」の発音に抑えていた人は少なくないはずだ。 大人になるとさすがに発音の良い人が揶揄されることは無くなるものの発音

    英語の授業で発音が良いとネタにされる風潮
    chirasinouramemo
    chirasinouramemo 2018/12/05
    底辺校でお上品な言葉遣いしたらネタにされるだろ。