ウクライナ極右について現地活動家が語る | 週刊かけはし
極右を過小評価も誇張も禁物 今後を確定的に一方向的に語ることは困難 タラス・ビロウス／ステフェン・Ｒ・シャロム タラス・ビロウスはウクライナ人歴史家、社会批判誌の「コモンズ」の編集者、そしてソツイアルニイ・ルフ（社会運動）の活動家だ。彼は現在ウクライナ軍で軍務に就いている。その彼が、「ニューポリティクス」誌編集部の一員であるステフェン・Ｒ・シャロムからインタビューを受けた。翻訳はデニス・ピラシュが助けた。 極右の影響力の具体的実情 ニューポリティクス（ＮＰ）――あなたはウクライナの極右がもつ影響力をどのように評価するだろうか？ われわれは、一方ではウクライナはナチス国家と暗示する、あるいは他方では、ウクライナの生活で極右は重みをもつ要素ではない、といった主張を見てきている。あなたの評価はどのようなものですか？ タラス・ビロウス（ＴＢ）――基本的に、その選挙上の影響力はひどく悪く、小さなもの
西側左翼へのキエフからの手紙 | 週刊かけはし
西側左翼は過ちの直視が必要だ タラス・ビロウス 私は今砲撃下にある中キエフでこの文書を書いている。 私は最後の瞬間まで、ロシア軍が全面的な規模の侵略には乗り出さないだろう、と期待してきた。私は今、米国の情報機関に情報を漏らした者たちに感謝できるだけだ。 昨日、私は領土防衛部隊に加わるべきか否かをよく考えるために半日を費やした。その後の夜の間に、ポーランド大統領のヴォロディミール・ゼレンスキーが総動員令に署名し、ロシア軍が進出しキエフ包囲の用意に出た。そしてこれが私に決断させた。 しかし部署に着く前に私は、ロシアのウクライナ侵略に対する対応に関し、私が考えていることを西側の左翼に伝えたいと思う。 何よりもまず私は、現在ロシア大使館にピケを張っている左翼の人々――この対立ではロシアが侵略者だったと実感するために時間を要した人々も含め――に感謝する。 私は、侵略を止めるよう、またその部隊を撤収す
A letter to the Western Left from Kyiv
I am writing these lines in Kyiv while it is under artillery attack. Until the last minute, I had hoped that Russian troops wouldn’t launch a full-scale invasion. Now, I can only thank those who leaked the information to the US intelligence services. Yesterday, I spent half the day considering whether I ought to join a territorial defence unit. During the night that followed, the Ukrainian preside
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
