【ニューヨーク國枝すみれ】米南部テキサス州ダラスで起きた警官狙撃事件で、警察は８日未明（日本時間同日午後）、容疑者が立てこもっている駐車場に爆弾を装着したロボットを送り込んで爆発させ、殺害した。人質立てこもり事件が頻発する米国で、突入した警官が容疑者を射殺することはあるが、ロボットを使って殺害した例は初めてとみられ、論議を呼びそうだ。 【写真で見る】爆弾運ぶロボット　遠隔操作で爆殺 　ローリングス市長は８日の記者会見で、「長い間交渉し、投降する選択も与えた。だが彼は駐車場に残ることを選んだ」と説明。ダラス市警のブラウン署長も「選択の余地はなかった。（ロボットを）使わなければ、警官の命を危険にさらすことになった」と強調した。 殺害時、マイカ・ジョンソン容疑者（２５）はライフルと拳銃で武装していた。同容疑者の狙撃で５人の警官が死亡した。 ロイター通信によれば、使用されたのは、軍事会社ノース

米テキサス州ダラスで発生した銃撃事件の現場近くで、警察が設けたバリケードの近くに集まった市民ら（2016年7月7日撮影）。(c)AFP/Laura Buckman 【7月9日 AFP】米テキサス（Texas）州ダラス（Dallas）で、警官の暴力に対する抗議デモ中に発生し警官に5人の死者と7人の負傷者が出た銃撃事件の容疑者は、投降説得を試みた交渉人に対し、犯行の目的は白人警官殺害だと述べていた。同市警察のデービッド・ブラウン（David Brown）署長が8日公表した。 ダラスでは7日夜の事件当時、今週初頭に起こった警察による黒人男性2人の殺害に対する抗議デモが行われていた。同様のデモは米国の他の都市でも行われた。事件では一般市民2人も銃撃を受けて負傷したという。 同国メディアは、銃撃事件の容疑者が、昨年まで米陸軍予備役だった同市在住のマイカ・ジョンソン（Micah Johnson）（25

「日本の漫画の英語版タイトル」についてまとめたら、その逆、「海外の作品の日本語版タイトル」についても、まとめたくなった。 とはいえ、漫画は日本が本場なので、海外の作品で認知度が高いのは、アメコミくらいしかない。 作品数が多いジャンルでいきたい。であるなら、やはり映画だろう。 ということで、アメリカ映画の邦題について書いてみる。 私が、洋画の日本版タイトルについて意識するようになったきっかけは、『フラッド』（1998年）という映画だ。大部分が水没した街を舞台にしたアクション寄りの作品。 当時はパニック映画が流行っていて、これもそのうちのひとつのような宣伝をしていた。 が、映画館に入って見始めると、タイトルとしてスクリーンに表示されたのは、『Hard Rain』という文字であった。 「フラッド」が英単語だから、てっきり原題も『Flood』だと思っていたら、そうではなかったのである。 「Floo

米南部テキサス州ダラスで７日午後９時（日本時間８日午前１１時）ごろ、市内の中心部で連続発砲事件があった。ダラス市警によると、容疑者２人が警官隊に向けて狙撃を繰り返した模様で、警官１１人が撃たれて４人が死亡した。一般市民１人もけがをしたという。 ダラスでの事件の前、米南部ルイジアナ州で５日、米中西部ミネソタ州ファルコンハイツで６日に、相次いで警官による黒人男性の射殺事件が起きた。抗議の声は一気に全米に広がり、ダラスでも市内中心部で抗議デモが発生していた。 市警によると、容疑者はデモ隊の近くの高所から狙撃しており、計画的に警官を狙った可能性が高い。容疑者の１人は、警察との銃撃戦の末に身柄が拘束されたという。また、市警はツイッターで、迷彩色のＴシャツを着てライフル銃とみられるものを持ってデモに参加する黒人の男性の写真を公表して情報を求めていたが、この男性は出頭したといい、事件と関係ない可能性

米テキサス州ダラスの警察によると、警察による黒人男性射殺に抗議する集会で7日夜、複数の警官が銃撃され、5人が死亡し、7人が負傷した。市民2人も負傷したという。ダラス市警本部長は8日早朝に会見し、現場近くで立てこもっていた武装犯1人は警察が投入した爆弾ロボットで死亡したと明らかにした。男は警察に、白人や白人警官を殺したいと話していたという。 ダラス市警のデイビッド・ブラウン本部長は報道陣に、現場近くの駐車場ビルに発砲しながら立てこもっていた男と数時間にわたり交渉したが、危険な状態と判断し、爆弾ロボットを投入して爆死させたと説明した。男が自殺したという報道は間違いだと述べた。 本部長によると、警察と交渉中に男は、市民運動「Black Lives Matter （黒人の命は大事だ）」や最近の警察による黒人射殺に怒っており、白人、特に白人警官を殺したいと話したという。また自分は「どの団体にもかかわ

米テキサス州ダラスで、黒人男性2人が相次いで警察官に銃で撃たれて死亡した事件に抗議する人々（2016年7月7日撮影）。(c)AFP/Laura Buckman 【7月8日 AFP】（更新）米テキサス（Texas）州ダラス（Dallas）で7日夜、黒人男性2人が相次いで警察に射殺された事件に抗議するデモで警官が撃たれ、4人が死亡、少なくとも7人が負傷した。地元警察当局が発表した。市民1人も軽傷を負ったという。 ダラス警察のデービッド・ブラウン（David Brown）署長は、「抗議デモの最中に、高所から複数の警官が狙撃された」と声明で発表し、少なくとも2人の容疑者の行方を追っていることを明かした。容疑者らは繁華街に爆弾を設置すると脅迫もしてきたという。 その後、警察は容疑者として2人の身柄を拘束したとマイクロブログのツイッター（Twitter）で発表した。1人は出頭してきた人物で、もう1人は

アメリカ南部で、黒人の男性が白人警察官に取り押さえられたうえ、銃で撃たれて死亡したのに続いて、中西部のミネソタ州でも警察の求めに応じて車を止めた黒人の男性が警察官に銃で撃たれて死亡しました。隣に乗っていた女性が「免許証を取り出そうとしたら突然撃たれた」と主張していて、黒人に対する相次ぐ事件に反発が高まることも予想されます。 この中で、女性は男性が警察官に合法的に銃を持っていることを伝えたうえで、免許証を見せるため、財布を取り出そうとしたところ突然、撃たれたなどと主張しています。 事件後、住民たちおよそ２００人が警察の対応を問題視して州知事の公舎の前で抗議デモを行い、州政府は警察の対応に問題がなかったか調べています。 アメリカではこの事件の前日にも南部ルイジアナ州で拘束されて身動きのとれない黒人の男性が警察に銃で撃たれて死亡する事件が起きたばかりで今後、警察に対する黒人社会の反発が高まること

アメリカ・ミネソタ州ファルコンハイツのセントポール郊外で7月6日、白人警官が運転中の黒人男性フィランド・カスティールさんを呼び止め、射殺した。

サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。

米南部テキサス州ダラスで７日午後９時（日本時間８日午前１１時）ごろ、市内の中心部で連続発砲事件があった。ダラス市警によると、容疑者２人が警官隊に向けて狙撃を繰り返した模様で、警官１１人が撃たれて５人が死亡し、６人がけがをした。一般市民１人もけがをしたという。 ダラスでの事件の前、米南部ルイジアナ州で５日、米中西部ミネソタ州ファルコンハイツで６日に、相次いで警官による黒人男性の射殺事件が起きた。抗議の声は一気に全米に広がり、ダラスでも市内中心部で抗議デモが発生していた。 市警によると、容疑者はデモ隊の近くの高所から狙撃しており、計画的に警官を狙った可能性が高い。 市警は容疑者３人を拘束。４人目の容疑者は、立体駐車場で銃撃戦の末に銃を使って自殺をはかり、死亡が確認された。 市警はこの４人のほかにも事件の関係者がいないか、捜査を続けている。 米ＦＯＸニュースが報じた事件発生当時の映像では、デモ参

東京都知事選挙を巡り、俳優の石田純一氏が８日、都内で記者会見し、「野党統一候補であるならばぜひ出させていただきたい」と述べ、野党４党の統一候補になるのであれば立候補したいという考えを明らかにしました。 そのうえで「現状では野党が結集しないと、思いを力に変換できない。野党統一候補なら、ぜひ受けさせていただきたい。これがほかの人になったら、喜んでその人を応援したい」と述べ、民進党、共産党、社民党、生活の党の野党４党の統一候補になるのであれば、今月１４日に告示される東京都知事選挙に立候補したいという考えを明らかにしました。 石田氏は市民団体から立候補の要請を受けこれまで意見交換を重ねてきたということですが、現時点で政党から立候補の打診はないということです。 石田氏は去年、安全保障関連法案に反対する集会に参加し、「子どもたちのためにも平和で幸せな夢も希望もある日本を続けていきたい」などと発言してい