グーグルマップが示す登山ルートについて「死の危険がある」と英国の登山団体が警告/Google/Mountaineering Scotland （ＣＮＮ） 英スコットランドの複数の登山団体はこのほど、ベンネビス山などの登頂を目指す登山客がグーグルマップによって「死に至る可能性」のあるルートに誘導されていると警告を発した。 英ジョン・ミューア・トラストは１５日、グーグルマップの利用者が「経験豊富な登山者にとっても非常に危険」なルートに誘導されるリスクが増えていると明らかにした。 ベンネビス山はブリテン諸島で最高峰の山で、標高は１３４５メートル。毎年数千人が山頂にたどり着くが、登頂には危険が伴い、今年も複数の死者が出ている。 ジョン・ミューア・トラストによると、問題はグーグルマップが一部の登山客を「アッパーフォールズ」と呼ばれる駐車場に誘導していることにある。 山頂に最も近い駐車場のためだとみら

（ＣＮＮ） 米フロリダ州の高校で２０１８年に起きた銃乱射事件で犠牲となった生徒の両親が一計を案じ、 全米ライフル協会（ＮＲＡ）の元会長を、犠牲者を象徴した空席のいす数千脚を前にスピーチをさせた。 ネット上に投稿された動画では、ラスベガスで設営された会場でスピーチするデービッド・キーン氏の姿が収められている。同氏は「ジェームズ・マディソン・アカデミー」の卒業生に対するスピーチの練習をしていると思い込んでいた。 しかし、パトリシア・オリバーさんとマヌエルさん夫妻によると、実際にはもし殺害されることがなかったならば、今年高校を卒業していた生徒たちを象徴する３０４４脚のいすに向かって演説していた。同校は実際には存在しない。 キーン氏は空席のいすの列に向かって、第４代米大統領にも就任したジェームズ・マディソンが起草した修正条項のうち、今年は最重要事項の一つである（武器所持の権利を定める）修正第２条に

（ＣＮＮ） 日本で生まれ育ったミュージシャンの加納沖（ＯＫＩ）氏（６２）は以前、自分がアイヌ民族であることを知らなかった。 アイヌの男性と離婚した日本人の母が、加納氏の実父がアイヌであることを伝えなかったのだ。加納氏がその事実を知ったのは二十歳の時だった。 北海道大学の研究者ジェフリー・ゲーマン氏によると、研究者や日本の保守政治家らは数十年にわたり、アイヌを「消えゆく民族」と表現してきたという。 しかし、アイヌの血を引きながらアイヌとして数えられていない人の数が数万人に上る可能性がある、とゲーマン氏は指摘する。アイヌに対する差別により、多くのアイヌの人々は何年も前に自分たちの素性を隠し、日本人と同化する道を選んだため、若いアイヌの人々は自分がアイヌであることを知らぬまま生きているという。 今年４月に成立したアイヌ新法には、北海道のアイヌ民族が日本の「先住民族」であると初めて明記された。同法

（ＣＮＮ） オーストラリアの首都キャンベラの大学で、ガス漏れのような異臭がしたため図書館の職員など５００人あまりが避難する騒ぎがあった。消防隊が出動して捜索した結果、異臭の原因は果物のドリアンだったことが分かった。 キャンベラ大学図書館はフェイスブックへの投稿で避難の情報を伝え、「学生がいつ構内に戻れるかについては更新情報を掲載する」と告げた。 後にこの投稿は編集され、「幸いなことに、ガス漏れ疑惑はドリアンが原因だったことが分かった。この困った果物は除去された」と伝えている。 図書館のある建物からは、６分足らずで５５０人あまりが避難した。 現地の緊急対策当局は、「消防隊が建物の捜索を完了し、異臭の原因を突き止めた」と発表。安全を確認するため、専門チームが大気のモニターを行ったと付け加えた。 ただ、ドリアンを除去しただけでは臭いを完全に断つことはできなかったらしい。 図書館のフェイスブックで

（ＣＮＮ） フランス・パリ北東部の警察署でノミが大量に繁殖して職務が遂行できなくなり、一時的に閉鎖される事態になった。 ノミが繁殖したのはフランスの１９区にある警察署。５日に人員が退避して、入り口前に「通知があるまで閉鎖」の告知が張り出された。 警察組合のツイートによると、同署は数日前からノミの襲来を受けて「耐えがたい職場環境」になっていたといい、「（害虫駆除）会社の介入にもかかわらず、現場の完全な消毒が実行されなかったために問題が続いた。数人の警官が何カ所もノミに刺されて治療を受けた」としている。 さらに、「一部の害虫は家庭にも持ち込まれたらしく、警官の家族も被害に遭っている」という。地元メディアは、警官数人の子どもがノミに刺されていると伝えた。 組合幹部がＣＮＮに語ったところでは、ノミは同署で勾留されたり事情聴取を受けた人物から広まったと思われる。１週間前に行われた害虫駆除は、建物全体

北京市が迷惑な観光客を「ブラックリスト」に登録することを検討している/FRED DUFOUR/AFP/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） 中国・北京市の観光局が、迷惑な観光客を「ブラックリスト」に登録して観光地から締め出す対策を検討している。 国営メディアが北京公園管理当局の話として伝えたところによると、清明節の３連休を利用して中国国内から北京を訪れる観光客の増加に伴い、桃の木によじ登ったり、花を摘んだり、植物を荒らしたり、公園内の池で釣りをしたり、公園内で不法に物品を販売したりといった観光客による迷惑行為が急増した。 そうした観光客を阻止するため、顔認識ソフトウエアなどの技術を使って公園の入場者を監視し、ブラックリストに登録した人物の立ち入りを阻止する対策が検討されている。 北京市内にある天壇公園は２０１７年、トイレットペーパー泥棒を防ぐための措置として、トイレに顔認識のための

（ＣＮＮ） メイ英首相は２０日、欧州連合（ＥＵ）からの離脱を３カ月延期するようＥＵ側に要請したと発表した。ただ、こうした混乱を招いた責任は議会にあるとの主張も展開した。 メイ氏は幾度となく３月２９日の離脱を約束していたが、議会で自身の離脱案への支持を取り付けることができず、ついに延期の要請を余儀なくされた。 メイ氏は首相就任の際、離脱票が上回った２０１６年国民投票の結果を実現するとの公約を掲げており、今回の延期要請は自身の失敗を認めた形だ。 ただ、メイ氏が首相官邸で発表した声明では、混乱の責任を受け入れることはなく、議会が自身の離脱案を支持しなかったことを批判。英国民からは迅速な対応を求める声が上がっているとし、決断の時期が迫っていると訴えた。 さらに、離脱延期は「私個人として非常に遺憾な事態だ」と表明。英国民は「もうたくさん」という心情であり、政争にうんざりしていると強調した。 これに先

（ＣＮＮ） オーストラリア東部ニューサウスウェールズ州で自宅の敷地内で不審な男と対峙（たいじ）した４３歳男性が弓矢の攻撃を受けたものの、持っていた携帯電話に矢が当たり、危難を逃れる騒ぎがあった。 同州の小さな町ニンビンでの事件で、男性は不審者の写真を撮ろうと携帯電話を構えていた。矢の威力は携帯電話を貫くほど強力だった。 地元警察の声明によると、２人は顔見知りで３９歳の容疑者は通報を受けた警官に逮捕された。意図的な攻撃行為、物理的な損傷を誘因する暴行などの罪に問われている。弓を使った動機などは伝えられていない。 男性は自宅の車道に到着し、車から離れた際、容疑者を発見。携帯電話での撮影を試みた際、容疑者は矢を放ったという。携帯電話が矢を防いだがその衝撃で携帯が男性のあご先に当たり、小さなひっかき傷が生じた。ほかにけがはなかった。 警察は携帯電話のメーカーには触れなかった。

トランプ氏について、大統領就任前に犯罪に関与したと考えている登録有権者の割合は６４％に上った/Tasos Katopodis/Getty Images （ＣＮＮ） 米国の登録有権者の６４％が、ドナルド・トランプ大統領について、大統領の就任前に犯罪に関与したと考えていることが７日までにわかった。クイニピアック大学が調査結果を発表した。 ４５％は大統領職にある間も犯罪に関与したとみているという。 共和党支持者の間ではトランプ大統領の人気は高い。それでも、共和党支持者の約３分の１がトランプ氏は大統領就任前に犯罪に関与したと考えている。この割合は、民主党支持者だと８９％、無党派層で６５％に上った。 大統領に就任してからの犯罪への関与については意見が割れた。関与したと考えている人の割合は４５％。関与していないと考えている人の割合は４３％だった。 米国では２月下旬、下院の公聴会で、トランプ氏の元個人弁

北朝鮮北西部にあるミサイル施設に、再建の動きがみられるという/CSIS/Beyond Parallel/DigitalGlobe 2019 （ＣＮＮ） 北朝鮮が長距離ミサイルのテストに使用する施設の再建に着手しているとみられることが、衛星画像の分析で明らかになった。専門家らが５日に発表した。非核化を巡る米朝間の交渉の行方について、新たな問題が浮上する可能性もある。 衛星画像の分析結果を公表したのは、ともに北朝鮮情報サイトとして定評のある「ビヨンド・パラレル」と「３８ノース」。北西部の東倉里（トンチャンリ）にある衛星発射場で、施設を再建する動きが認められたとした。同発射場は、昨年８月ごろから稼働を停止している。 ３８ノースは、衛星打ち上げやエンジン試験の施設を再建する動きについて、今年の２月１６日から３月２日の間に始まっていると指摘。これは、トランプ米大統領と金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働

グランドキャニオン国立公園の博物館で、ウラン鉱石の入ったバケツが放置されていたことがわかった/Courtesy Elston Stephenson （ＣＮＮ） 米グランドキャニオン国立公園の博物館で、ウラン鉱石の入ったバケツが２０年近くも放置され、入館者や職員が基準値を超える放射線にさらされていた可能性があることが２１日までに分かった。同公園の安全管理責任者が明らかにした。 安全管理責任者のエルストン・スティーブンソン氏がＣＮＮに語ったところによると、問題のバケツは昨年６月に発見され、職員や観光客が安全基準を超える放射線にさらされた可能性があることを通知するよう、米国立公園局と内務省に対して申し入れた。しかしこの要請が無視されたことから、グランドキャニオンに勤務する全職員に宛てて、今年２月４日に電子メールを送ったという。 メールは「もしも２０００年～２０１８年６月１８日の間に博物館所蔵品の

（ＣＮＮ） 米歌手アリアナ・グランデさんは３１日、手のひらに入れたタトゥーの文字に間違いがあるとするネット上の指摘を受け、これを修正したことを示す動画を自身のインスタグラムに投稿した。 グランデさんは先ごろ、最新シングル「７Ｒｉｎｇｓ（『７つの指輪』の意味）」がチャートで首位に立ったのを記念して、手のひらに新しく「七輪」の文字のタトゥーを入れ、ネットに公開していた。 この写真を見たユーザーやファンからは、タトゥーの意味するものが「７つの指輪」ではなく日本式のコンロの１つ「七輪」だとする指摘が相次いで寄せられた。 修正版のタトゥーでは「七」と「輪」の文字の真下にそれぞれ「指」の文字とハートの記号が付け足されている。グランデさんは動画に「少し良くなった」とのメッセージを添え、修正の仕方を教えてくれた人物やタトゥーを入れたアーティスト、麻酔剤を打った医師への感謝の言葉を記した。 そのうえで「さよ

中国の研究者は、芽がしおれて実験も打ち切ったことを明らかにした/University of Chongqing 北京（ＣＮＮ） 中国が月探査機の中で発芽させたと発表した綿花の栽培について、中国の研究者は１７日、芽がしおれ、実験も打ち切ったことを明らかにした。 中国政府は１５日、探査機「嫦娥４号」に乗せて月に持ち込んだ綿花の種が発芽したと発表、月面で植物の栽培に成功したのは初めてだとしていた。しかしわずか数日後、研究チームはこの実験を打ち切り、遠隔操作で電源を落とした。 嫦娥４号は３日に月の裏側に着陸。機内で特殊な容器の中に小さな生態系をつくり出し、植物を育ててミバエの卵を孵化（ふか）させ、高い放射線や低重力環境の影響を調べる実験を行っていた。 しかし実験を主導した重慶大学の謝更新教授によると、９日後に電源を落とした時点で実験は終了した。 探査機の中につくり出した生物圏内の温度が不安定になり

逮捕から２週間以上が経過したが、ゴーン容疑者は沈黙を守り続けている/YASUYOSHI CHIBA/AFP/AFP/Getty Images 香港（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） カルロス・ゴーン容疑者が金融商品取引法違反の疑いで逮捕されてから２週間以上が経過したが、自動車産業の象徴とも言うべきこの人物からの言葉が何も伝わってこない。 彼が沈黙を保つのは日本の司法システムと多くの関係がある。 億万長者のゴーン容疑者はまだ公式起訴されていないが、日産自動車と三菱自動車の会長職を解任され、ルノーでもＣＥＯ代行が任命された。 起訴はゴーン容疑者にとって不吉なものとなるだろう。専門家によれば、日本では刑事起訴された被告の９９％以上が有罪となっている。 ゴーン容疑者はなぜ沈黙を続けるのか 米国と異なり、日本で刑事事件の容疑者が容疑の認否も含めて司法手続きに関して公にコメントすることはまれだ。 日本での容

（ＣＮＮ） 米ニューヨーク市内を流れるハドソン川の河川敷で見つかったサウジアラビア人の姉妹２人の遺体について、現時点で犯罪の被害者であることを示す証拠は見つかっていないことが２日までに分かった。当局者の１人がＣＮＮの取材に匿名で答え、明らかにした。 先月２４日に遺体で見つかったのは米バージニア州フェアファックスに住んでいたロタナ・ファレアさん（２２）と妹のタラ・ファレアさん（１６）。遺体は足と腰の部分に粘着テープらしきものを巻かれ互いに縛り付けられており、目立った外傷はなかった。 前出の当局者によれば、姉妹の肺から水が検出されたことから、捜査関係者からは川に入った時点で姉妹は生存していたとの見方が出ている。ニューヨーク市警の担当者らは姉妹の死を自殺とみているが、引き続き周囲の状況についての捜査が行われているという。 市警は姉妹の死因を公式には断定していない。市警幹部は、姉妹の死が自殺による

英国政府が新疆ウイグル自治区の「再教育収容施設」に関する情報を概ね事実だと認定/Kyodo News/Kyodo News Stills/Kyodo News via Getty Images 香港（ＣＮＮ） 英国政府は１１月１日までに、中国北西部の新疆ウイグル自治区でウイグル族など多数のイスラム教徒が「再教育収容施設」に拘束されているとの情報はおおむね事実であることを確認したと述べた。 ハント英外相は同国国会での質疑で、ここ数カ月間表面化したこれらの情報に大きな懸念を抱いていると説明。自国の複数の外交官を今年８月に同自治区を向かわせたところ、「彼らは（収容施設に関する）情報は大体正確であることで意見が一致した」と述べた。 外相は英国外交官が現地で見聞した事柄の詳細を尋ねられたが、明らかにはしなかった。その上で、最近訪中した際の王毅（ワンイー）外相との会談でこの問題を取り上げたとし、今後も

１０位：ハンガリー、スロベニア、マレーシア（１８０カ国）/AFP/AFP/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） ビザなしで渡航できる国や地域の数を比較した世界のパスポートランキング更新版が９日に発表され、日本がそれまで同着だったシンガポールを抜いてトップに立った。 ランキングは市民権や永住権の取得支援を手掛けるヘンリー＆パートナーズがまとめている。それによると、日本のパスポート保有者がビザなしで渡航できる国や地域は、１０月からミャンマーが加わって合計１９０カ国になった。シンガポールは１８９カ国で２位に後退した。 ２０１８年初めの時点でトップに立っていたドイツは１８８カ国で３位に後退し、フランスおよび韓国と並んでいる。 ウズベキスタンは５日からフランス人のビザ免除を認めた。日本人とシンガポール人については２月から認められていた。ミャンマーは１日から韓国人のビザも免除した。 米国と英国

英国の覆面アーティスト、バンクシーの絵画が５日、競売大手サザビーズのオークションで落札された直後に額縁の仕掛けで破壊された。サザビーズの幹部は報道発表で、「我々はバンクシーにまんまとやられたようだ」と述べた。 作品は、ハート型の赤い風船に手を伸ばす少女を描いたバンクシーの代表的なモチーフ。ロンドンでオークションにかけられ、１４０万ドル（約１億５０００万円）で落札された。 ところがその直後、額縁に仕掛けられていたシュレッダーが作動して、作品を細かく切り刻んでしまった。 バンクシーはインスタグラムに、シュレッダーにかけられた絵をぼう然と見つめる人々の写真を投稿。オークションの掛け声と「消えてなくなった」の意味をかけたとみられる「Ｇｏｉｎｇ，　ｇｏｉｎｇ，　Ｇｏｎｅ」というコメントを書き込んだ。 シュレッダーがどんな仕組みで作動したのかは明らかでないが、遠隔操作で動き出した可能性もある。

（ＣＮＮ） ロシア当局はこのほど、２０１９年版の「プーチン・カレンダー」を発表した。動物と写真に収まったり、シャツを脱いで裸身を見せたりと、プーチン大統領のさまざまな姿が捉えられている。 カレンダーは国内で販売が開始されたが、多くのロシア人は大統領の姿勢を誇らしく思っているようだ。 取材に応じた女性は「我々の大統領ほど強い指導者を持っている国はそうない。多くの人は自分の国にこういう大統領が欲しいのではないか」「大統領の様子を見聞きできるのは常に良いこと。彼の発言や外見はいつみても素晴らしい」と話した。 カレンダーには、プーチン氏が子犬やヒョウの子どもと写ったり、冬に馬に乗ったりする様子が収められている。ロシア正教の行事で極寒の湖に身を浸す場面もある。 別の女性は「外国人がこのカレンダーを購入すれば、大統領によい印象を抱くに違いない」「彼は何でもできる。動物好きで銃を扱うことができ、外見も良

現場の映像では、観光客が歩道上に座ったり、伏せたりしているように見える/Doris Lee/Youtube （ＣＮＮ） スウェーデンの首都ストックホルム市内の宿泊施設で、深夜に到着した中国人観光客が、警察によって強制退去させられる騒ぎがあり、人権が侵害されたと訴える中国とスウェーデンとの間で外交問題に発展している。 メディア各社の報道によると、中国人観光客の一家は９月２日午前２時ごろ、ストックホルム市内の宿泊施設に到着した。予約していたのは次の晩の宿泊だった。 一家はまだチェックインできないと告げられたため、ロビーで待つことにしたという。しかしその後警察が来て、一家を宿泊施設から追い出した。なぜ警察が呼ばれたのかは現時点で分かっていない。 中国外務省の耿爽報道官は１７日、「高齢者２人を含む中国人観光客３人が、ストックホルム郊外で地元警察から乱暴な扱いを受けた」と述べ、スウェーデンに対して徹