話題のルー大柴ブログ、独特の言語感覚に迫る (2006年12月29日) - エキサイトニュース自宅にあった『AERA』（1/1-8新春合併号）から、ルー大柴言語的な響きを抜き出してみた。バーチャル桜神宮、デジタル厄よけ、ダルビッシュ有、ヨン様もそうだったり？ いずれもパンチあります。 トゥゲザーしちゃったり、英単語を連発する芸でかつてブレイクしたルー大柴が、本人執筆のブログにより、いままた注目を集めている。 読者からは「カッコいい！」「すばらしい！」「最高！」といった声が相次いでいるのだが、実際に見てみると、本当にカタカナオンパレードの文章のなか、部分的に律儀な日本語のままのところもあり、それが絶妙に生真面目さと可笑しさを醸し出している。 そこで、ここでは、あえてそんな彼が「カタカナにできなかった言葉」にスポットをあててみたいと思う。 まず最新の12月18日分。出だしから「もう残すところ」「振り返ると」と、フツウに日本語！ 「定年」「叱咤激励」「自分探し」と、悲哀を感じる前向きさ
