"Linux/OSS業界で中日の架け橋になる"をスローガンとする筆者が、中国のオープンソース関連ニュース、中国視点の世界のオープンソース関連ニュースを1日1文(以上)の翻訳と書評でどこよりも早く紹介。 今回のもとネタはこちら。 『OMS/Android 联想Ophone对比T-mobileG1』 【翻訳文】 レノボOphoneは中国移動OMS OSの最初の携帯電話として、インターネットでも多くの関心を引いているが、既に発売されているGoogle AnroidスマートフォンHTC Dream/T-mobile G1とそれらの違いは何かなど、両携帯電話の違いを簡単に比較していると思うが、実際は外見とハードウェア構成の他に、中国移動のOMS OSとGoogle Android OSと言う違いもある。今日は1つ1つ紹介していきたいと思う。 外見の違い : HTC Dream/T-mobile G1