PSY作「こんなに君を」は日本だから歌える曲に ──シギョンさんの日本デビューは2017年なんですね。 そうでしたっけ?(笑) ──資料にはそう書いてありますが……。 2006年に韓国で出した曲を日本用に編集した「季節が戻ってくるように ~ザ・ベスト・オブ・ソン・シギョン」というベストアルバムをその年に出したんですよ。日本でオリジナルアルバムをリリースした、という意味では2017年ですね。 ──シギョンさんが2000年に韓国でデビューされてからの功績を考えると2017年まで日本でオリジナル作品を出してないのが意外で。 韓国での活動が忙しかったですからね。でも実は2000年代半ばから毎年日本には来ていました。当時は日本語を話せなかったし、日本では活動らしい活動をしていませんでしたが。それでも気付けば日本のファンの方も僕を支えてくれていて、年に1回は日本でファンミーティングを開催していました。