Do you enjoy All Acronyms as much as we do? Ready to support us?👍 🙏 Share the link with your friends or email us at [email protected] to help us further improve the best resource for acronyms and abbreviations.
Changelog を英語で書く際に参考になるようなテンプレートをまとめてみました.git や svn のコミットログにも使えます. このエントリは今後も逐次更新を続けます(最終更新2018/11/01) リリースノートの英文についてはRelease note のための英文テンプレート集 - pyopyopyo - Linuxとかプログラミングの覚え書き -に分離しました git等のcommit メッセージにも使えます 以下,例文. バグ修正した場合 修正した場合 → fix を使うのが定番です Fixed a performance regression. (パフォーマンスが低下するバグを修正しました) Fix possible memory leak Fixed an issue where some devices would display the wrong image. (いく
昨日 Changelogのための英文テンプレート集 - ぴょぴょぴょ? - Linuxとかプログラミングの覚え書き - というエントリを書きましたが,その際 apple や microsoft が出すような Release note と,いわゆるオープンソースなプロジェクトが出す release note や changelog とでは英文の書き方が異なることに気が付きました.蛇足気味ですが,興味深かったので別エントリとしてまとめます. ポイント 不具合を,不具合と言わない bug,problem,fix といった単語は,他の言葉で言い換えます 旧製品も完璧だったが,新製品はもっと良い製品だよという言い回しが基本です.会社的に不具合を認めると面倒ですからね. 免責事項を強調 良く使う単語 issue (problem, bug の言い換え) update, improve, address
ビジネス英語なんでも相談室 ビジネス英語や、外国人取引先との付き合いなどで困ったことや疑問に思ったことを、遠藤先生がお答えします! A.どのような理由でというより、どのような状況で話がしたいかで言い方が違いますが、上司でも同僚でも仕事上ではあまり違いはありません。 ちょっとその場で質問や耳に入れておきたいことがあるときは、 Do you have a moment? (ちょっといいですか?) Can I talk to you for a moment? (ちょっとお話ししていいですか?) Can/May I ask you a question? (ちょっとうかがっていいですか?) 時間を割いて欲しいときや、まじめに話を聞いて欲しいときは、 Is this a good time to talk with you? (今、お話してもいいでしょうか?) (talk でも
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く