「iOS 5」の最も重要なアップデートの数々は「iPhone」と「iPad」を対象としてものだが、米国時間10月12日午後には「Apple TV」にもいくつかの機能強化が追加された。 予想通り、最新アップデートには「AirPlay」ミラーリングが含まれている。これは、iPad 2およびiPhone 4Sの画面をそのままApple TVに直接ストリーミングする機能だ。Appleの新しいクラウド・フォト・ストレージ・サービスである「Photo Stream」、さらにはNational Hockey League(NHL)とWall Street Journal(WSJ)のストリーミングビデオサービスのサポートも追加された。 これらのサービスに、AppleのストリーミングビデオボックスであるApple TVへの重要な追加機能と呼べるものはないが、「10月下旬」にリリース予定の「iTunes Ma
![アップル、「Apple TV」アップデートを公開--「AirPlay」ミラーリングなどを追加](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b2e7e8148382fd7b3dec79b2c199e08ace74193a/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fjapan.cnet.com%2Fmedia%2Fc%2F2012%2Fimages%2Flogo%2Flogo_ogp_1200.png)