ドジャースの大谷翔平投手(29)の元通訳・水原一平氏(39)による違法賭博問題の余波は27日(日本時間28日)も広がるばかりだ。 地元紙ロサンゼルス・タイムズは「大谷の存在は大きすぎて転べないのか?」「大谷翔平のドジャースの新しい通訳は誰か? どうして『ウィル・ザ・スリル』と呼ぶのか」「ドジャースは、水原一平の『バッファー』がなくなり、大谷翔平とより直接的に関わっている」などと複数の関連記事を掲載している。 その中で、ビル•プラスキー記者によるコラム「あなたはまだ大谷翔平を信じますか? 私はよくわからない」はファンらの心境を代弁したものだ。 「どこかしっくりこない。どこか合点がいかないところがある。どれだけ大谷翔平とそのアドバイザーたちがクリーンにしようとしていても、このギャンブルのゴミ箱の中身はまだ何か臭い」と皮肉を込めて書き出し、こう続けた。 「明日の開幕戦で笑顔の大谷がドジャー・スタ