タグ

Githubと翻訳に関するefclのブックマーク (9)

  • GitLocalize - Continuous Localization for GitHub Projects

    Here's what makes GitLocalize a great fit for GitHub-based localization projects: Your repository is the single source of truth. GitLocalize tracks changes in both the source and translated documents and pulls them into the project. Translations added on GitLocalize are sent to the repository via a pull request. Have existing translations that need to be imported? No problem! Those will be synced

    GitLocalize - Continuous Localization for GitHub Projects
    efcl
    efcl 2017/04/02
    GitHubリポジトリと連携できる翻訳ツール。 Markdownを翻訳して、更新を追えるようにdiffが出るようになってる
  • Martin Fowler's Bliki (ja)

    ここは、Martin Fowler's Blikiの日語翻訳サイトです。Martin Fowler氏人の許可を得て公開しています。データはGitHubで管理していますので、どなたでも翻訳に参加することが可能です。 ※現在、移行中につき、Markdown形式になっていないものが多々あります……。PRいただけると大変ありがたいです。 API design / agile / agile adoption / agile history / application architecture / application integration / bad things / build scripting / certification / clean code / collaboration / computer history / conferences / continuous deliv

    efcl
    efcl 2015/09/01
    Martin Fowler's Blikiの翻訳サイト via http://capsctrl.que.jp/kdmsnr/wiki/bliki/
  • "JavaScriptを使わないシングルページアプリ"に対する非公式なHTML6提案が議論を引き起こした

    Spring BootによるAPIバックエンド構築実践ガイド 第2版 何千人もの開発者が、InfoQのミニブック「Practical Guide to Building an API Back End with Spring Boot」から、Spring Bootを使ったREST API構築の基礎を学んだ。このでは、出版時に新しくリリースされたバージョンである Spring Boot 2 を使用している。しかし、Spring Boot3が最近リリースされ、重要な変...

    "JavaScriptを使わないシングルページアプリ"に対する非公式なHTML6提案が議論を引き起こした
    efcl
    efcl 2015/04/21
    GitHubのHTML6のやつ
  • GitHub「完璧なプルリクの書き方を教えるぜ」 - Qiita

    はじめに この記事は How to write the perfect pull request - GitHub を和訳というか、意訳した記事です。 ご指摘などありましたら大歓迎です! 良いプルリクエストを書くには (原題 : How to write the perfect pull request) 会社が成長していくと、人もプロジェクトも様変わりしていきます。GitHubの中に私達が望む文化を育んでいくためには、我々が何を自覚してコミュニケーションするべきなのか分かってきました。私達のチームが最強であり続けるために、最近以下のようなプルリクエストのガイドラインを導入しました。 プルリクへのコメント (原題 : Approach to writing a Pull Request) プルリクエストには目的を明記しましょう。たとえば… これは〜を調べてみるためのプロトタイプです これは

    GitHub「完璧なプルリクの書き方を教えるぜ」 - Qiita
    efcl
    efcl 2015/01/29
    GitHubのpull requestの作法 "あなたがどんなフィードバックを望んでいるのか明確にしましょう"
  • より良いプルリクエストのための10のヒント | Yakst

    GitHubなどの普及により、プルリクエストを使った開発フローは非常に一般的になった。一方でプルリクエストの品質も色々だ。オープンソースプロジェクトや業務でたくさんのプルリクエストをレビューするMark Seemann氏から、良いプルリクエストを作り、スムーズにマージしてもらうための10のヒント。 原文 10 tips for better Pull Requests by Mark Seemann 良いプルリクエストを作ることには、良いコードを書くこと以上を含んでいる。 プルリクエストモデルは、チームでソフトウェアを開発するための素晴らしい方法になりつつある。チームメンバーが分散している場合は特にそうで、オープンソースの開発だけでなく、企業においてもそれは同じことだ。2010年頃から私は、オープンソースプロジェクトにおいてだけでなく、クローズドソースのソフトウェア開発のために内部的にプル

    より良いプルリクエストのための10のヒント | Yakst
    efcl
    efcl 2015/01/21
    Pull Requestで気をつける事について
  • GitHub 製エディタ Atom入門 - Qiita

    目的 GitHub製エディタAtomの操作方法を修得するため公式サイトのドキュメントページを超訳する Getting Started Customizing Atom Creating a Package Creating a Theme Publishing a Package Contributing 前提 ソフトウェア バージョン 備考 構成 ガイド はじめに カスタマイズ パッケージ作成 テーマ作成 パッケージ公開 貢献 詳細 はじめに このガイドはできるだけ早く使えるようにするための入門です。 また、このガイドはAtomの設定・テーマそして拡張をカバーしてます。 コマンドパレット Atomで一つだけコマンドを覚えるならcmd-shift-Pです。 cmd-shift-P を押したら現在開いている画面に関連した内容が列挙されます。 このコマンドは仕組みやキーバインディングを学ぶには

    GitHub 製エディタ Atom入門 - Qiita
    efcl
    efcl 2014/09/03
    Atomのドキュメントの翻訳
  • Lonely Planet & GitHub: CSSの構成と方針 - ワザノバ | wazanova

    http://ianfeather.co.uk/css-at-lonely-planet/ 1 comment | 0 points | by WazanovaNews ■ comment by Jshiike | 約5時間前 CSS STATSが話題になったからでしょうか、自社のCSSの構成を分析して、記述方針について紹介するポストが続いています。 1) Lonely Planet Lonely Planet旅行サイトらしく、写真/動画満載の構成です。 Quick Facts Sass Indented Syntax 150+ソースファイル キャッシュを考慮してコンパイルしたCSSは二つのスタイルシートに CSSはページ当たり35kb (gzip) 基的には、remとpixelでサイズ指定。一部 em あり。 Preprocessor Railsを使っているが、Sprocketsは

    efcl
    efcl 2014/07/28
    GithubのCSSとLonely PlanetのCSSの構成や使ってるツール、開発スタイルについて。
  • GitHub GITチートシート

    efcl
    efcl 2014/06/24
    Github社のgitチートシート日本語版
  • GitHub Flow (Japanese translation)

    GitHub Flow Scott Chacon on the Interwebs 31 Aug 2011 git-flowの問題点 (Issues with git-flow) 私は人々にGitを教えるためにあちこちを飛び回っているが、最近のほぼすべてのクラスやワークショップで git-flow についてどう思うかを尋ねられた。私はいつも、git-flowは素晴らしいと思うと答えている。何百万ものワークフローを持ったシステム(Git)を提供し、ドキュメントもあるし、よくテストされている。フレキシブルなワークフローは、実に容易なやり方で多くの開発者の役に立つ。標準的なものになりつつあり、開発者はプロジェクトや企業の間を移動しつつこの標準的なワークフローに馴染むことができる。 しかしながら、それ故の問題も抱えている。新しいフィーチャーブランチを master ではなく develop から開

    GitHub Flow (Japanese translation)
    efcl
    efcl 2012/09/13
    githubの人よるgit-flowの問題点についての記事翻訳 githubのワークフローについて
  • 1