ブログのネタがないため、日本を攻撃します : 韓国人、嫌韓を見る
おはこんばんちわ。相変わらずブログ完全放置中のno_tenkiです。 私はexciteでブログを開設する前から、韓国のegloosのブログをやっていますが、 （つうか、そこがメインです）今日はそこをチェックしてたら見かけた記事を紹介します。 知られてる事実かも知れませんけど、元々嫌韓関係にはうとくて、さっぱりわかりません。 （なのに、なんでこんなブログを書いていたか、不思議でたまりませんｗ） それではご覧になってください。（元の韓国のブログの記事はこれです） 以下そのまま転載 _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 信じても信じなくても結構ですが、下記の資料は韓国を嫌う日本のインターネットユーザー、いわゆる嫌韓の手によって捏造されたものです。嫌韓らが韓国の反日感情を皮肉る目的で作ったものでして、私がなぜこうい
【また日本か】「青森が教えなければ灯篭はなかった」と起源捏造 | 韓国人、嫌韓を見る
題名はパロディなので気にしないように（笑）うーん、シュールすぎて笑えない。 最近こういうネタ探してないんですが、(きりがねぇよー)タレこみがあったので一つ。 【国際】韓国が『ねぶた祭り』をパクった上に起源を主張しユネスコに申請 青森が抗議しなかったばかりに……★２ 燃灯祝祭を無形文化遺産に申請するという話について「ねぶた祭りをパクった上に」 と主張していますが、少し考えてみてください。ユネスコもそこまでバカではありません。 昨日今日で始まったことを文化遺産に指定するほどボケてはいないはずです。多分 だいたい上の記事では「過去」青森県が技術を伝えたばかりに…となっているけれど 過去がいつなのか定かではありません。ガジェット通信の記事をたどり、さらに そこでソースとしている記事をたどりました。ここが最終終着点です。おや。 過去ってどれほどの昔だろうと思ったら実は2005年だったようで、 今の韓
朝鮮日報の翻訳は適当ですよ。あの企業に良心はありません | 韓国人、嫌韓を見る
韓国のWBCの監督はフェアーじゃない 元の文章は “오늘 승패에 큰 의미를 두지 않았다” “그동안 경기에 뛰지 않은 선수를 기용한다는 생각으로, 투수들을 아끼는 경기를 했다” （確かめたい人はここ…σ朝鮮日報なんてクリックしないでほしいが。広告収入あげるな！） 原文を直訳すれば「今日の勝敗にはあまり重きを置いていなかった」となります。「今日の勝敗に意味はない」に訳してしまうのはすごく適当というか無茶苦茶だ。普通はそうならない。似ているようだがこれはかなりニュアンスが違ってくる。前者は監督がそう思っていたってことで、後者はかなり広く絶対的な言い切りだから。普通に訳せよ。 ていうか昔も野球関係の記事で「イチローがにくい」と書かれてて原文を見たら「イチローのことが小憎らしい」というか、「憎い」とか「嫌い」とかのニュアンスではなく「も～～イチローのやろう！」といったニュアンスの原文だ
韓国のオタクとしても、やっぱりヘタリアはどうかと思う | 韓国人、嫌韓を見る
アニメ「ヘタリア」に怒っている韓国ネチズンがいる？ ↑に便乗して、ボクもヘタリアを批判してみるテスト（？） このブログ的には2~3年前に語りつくした（はずの)話の繰り返しになるだろうと思うけれど、上記の記事を見て思い出したので改めて書いてみようと思う。 ネット上においての「韓国」のイメージというのは「起源主張」と「謝罪と賠償の要求」という要素が軸となっていて、（それと歴史観の違いからくる齟齬を「嘘つき」ということでオチをつけるのも核心かな）これが大昔に流行った「嫌韓」みたいなものの原動力でもあるけど、今や「笑韓」というか「スルー韓」というか、そんな感じだよね。（当たり前だ。そんなの嫌っててもしょうがない。疲れるだけだ） さて、ここで重要なのは、その軸となる要素が、ずいぶんと肥大されたイメージだということ。たとえばもっとも有名な「韓国剣道起源説」だって、韓国の大手の剣道団体がそう主張している
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
