http://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Pipelines.html に載っていた。 If ‘|&’ is used, the standard error of command1 is connected to command2’s standard input through the pipe; it is shorthand for 2>&1 |. This implicit redirection of the standard error is performed after any redirections specified by the command. 関連リンク スマートな紳士のためのシェルスクリプト(6):あなたの知らない>|と<>の使い方