彼のNationalityがJapaneseではないことは皆わかってるじゃないか。日本人→Japaneseの逐語訳が違うんだろ。適当に意訳してくれよ。いいじゃないか日本人で。文化や概念の違いじゃだめ？アメリカが全て正しい？

pre21 のブックマーク 2008/10/09 11:51

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/10327568/comment/pre21" data-user-id="pre21" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.asahi.com/science/update/1008/TKY200810080230.html" data-original-href="http://www.asahi.com/science/update/1008/TKY200810080230.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fscience%2Fupdate%2F1008%2FTKY200810080230.html" data-user-icon="/users/pre21/profile.png">asahi.com（朝日新聞社）：南部さんは日本人？米国人？　人材流動化で意見百出 - サイエンス</a><br><p style="clear: left">彼のNationalityがJapaneseではないことは皆わかってるじゃないか。日本人→Japaneseの逐語訳が違うんだろ。適当に意訳してくれよ。いいじゃないか日本人で。文化や概念の違いじゃだめ？アメリカが全て正しい？</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/pre21/20081009#bookmark-10327568"><span class="datetime-body">2008/10/09 11:51</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！