サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
ネット小説風な部分や文言調などと訳し分けられているらしいけど、やっぱり全部漢字(簡体字)
stella_nf のブックマーク 2013/06/04 14:51
中国で日本ラノベがアグレッシブに翻訳されている件=『僕の妹は漢字が読める』を例として(阿井) : 中国・新興国・海外ニュース&コラム | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ)[lightnovel][China]ネット小説風な部分や文言調などと訳し分けられているらしいけど、やっぱり全部漢字(簡体字)2013/06/04 14:51
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
kinbricksnow.com2013/06/04
■『僕の妹は漢字が読める』の中国語版■ 『きらりん!おぱんちゅおそらいろ』も『閃閃亮!小褲褲天藍色』にするとまだ耐えられる。 王府井書店で『僕の妹は漢字が読める』1巻の中国語版「我的妹妹会认汉字」を見つけ...
39 人がブックマーク・12 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
ネット小説風な部分や文言調などと訳し分けられているらしいけど、やっぱり全部漢字(簡体字)
stella_nf のブックマーク 2013/06/04 14:51
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
中国で日本ラノベがアグレッシブに翻訳されている件=『僕の妹は漢字が読める』を例として(阿井) : 中国・新興国・海外ニュース&コラム | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ)
kinbricksnow.com2013/06/04
■『僕の妹は漢字が読める』の中国語版■ 『きらりん!おぱんちゅおそらいろ』も『閃閃亮!小褲褲天藍色』にするとまだ耐えられる。 王府井書店で『僕の妹は漢字が読める』1巻の中国語版「我的妹妹会认汉字」を見つけ...
39 人がブックマーク・12 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /