日本製RPGというニッチなジャンルが英語化され海外に出ることのたいへんさ

AKIMOTO のブックマーク 2013/08/06 15:10

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/156870014/comment/AKIMOTO" data-user-id="AKIMOTO" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.polygon.com/2013/8/3/4560250/blood-sweat-and-kanji-the-hurdles-and-rewards-of-localizing-niche" data-original-href="https://www.polygon.com/2013/8/3/4560250/blood-sweat-and-kanji-the-hurdles-and-rewards-of-localizing-niche" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.polygon.com%2F2013%2F8%2F3%2F4560250%2Fblood-sweat-and-kanji-the-hurdles-and-rewards-of-localizing-niche" data-user-icon="/users/AKIMOTO/profile.png">Blood, sweat and kanji: The hurdles and rewards of localizing niche Japanese games</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Atlas">Atlas</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/RPG">RPG</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E">日本語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0">ゲーム</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BA">ローカライズ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%8C%96">英語化</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%BF%BB%E8%A8%B3">翻訳</a>]</li></ul><br><p style="clear: left"> 日本製RPGというニッチなジャンルが英語化され海外に出ることのたいへんさ</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/AKIMOTO/20130806#bookmark-156870014"><span class="datetime-body">2013/08/06 15:10</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

Blood, sweat and kanji: The hurdles and rewards of localizing niche Japanese games

www.polygon.com2013/08/06

Share All sharing options for: Blood, sweat and kanji: The hurdles and rewards of localizing niche Japanese games Japanese games were hard to ignore at E3 this year. Japanese role-playing games dom...

2 人がブックマーク・1 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

Blood, sweat and kanji: The hurdles and rewards of localizing niche Japanese games

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス