サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
語調テンプレと理解。として地方在住者の自分は標準語（関東方言？）で会話は作れない。理由はリアリティが感じられないから。
wwitzmaster のブックマーク 2014/01/20 19:50
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2014/01/20
「…してよくってよ」「…おらあ、おったまげただよ」「…したまえ」 階級、性別、出身地などを訛りや言葉遣いで表現するやり方は多くの物語で使われていますが、偏見やステロタイプ、実際の会話との乖離を揶揄され...
24 人がブックマーク・12 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
語調テンプレと理解。として地方在住者の自分は標準語（関東方言？）で会話は作れない。理由はリアリティが感じられないから。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
吹き替え・翻訳談議～女言葉や訛りを、キャラクター表現に使うこと～「役割語」とは何か？
「…してよくってよ」「…おらあ、おったまげただよ」「…したまえ」 階級、性別、出身地などを訛りや言葉遣いで表現するやり方は多くの物語で使われていますが、偏見やステロタイプ、実際の会話との乖離を揶揄され...
24 人がブックマーク・12 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／