サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
crew 軍事に限った用語ではないが、crewは陸海空問わずひとつのvehicleの乗組員全体、またひとつの砲・機器の操作班全体を指す集合名詞である。
j3672 のブックマーク 2006/12/02 14:18
誤訳の多い軍事用語[軍事] crew 軍事に限った用語ではないが、crewは陸海空問わずひとつのvehicleの乗組員全体、またひとつの砲・機器の操作班全体を指す集合名詞である。2006/12/02 14:18
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
homepage2.nifty.com2006/05/14
誤訳の多い軍事用語 軍事用語には、歴史的な意味の変遷によって複数の意味があるものが少なくありません。また日本の知識人は、諸外国に比べて軍事の素養が弱いと言われています。以下に翻訳書を読んでいてよく目...
58 人がブックマーク・11 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
crew 軍事に限った用語ではないが、crewは陸海空問わずひとつのvehicleの乗組員全体、またひとつの砲・機器の操作班全体を指す集合名詞である。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
誤訳の多い軍事用語
誤訳の多い軍事用語 軍事用語には、歴史的な意味の変遷によって複数の意味があるものが少なくありません。また日本の知識人は、諸外国に比べて軍事の素養が弱いと言われています。以下に翻訳書を読んでいてよく目...
58 人がブックマーク・11 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /