うむ、これは資料的価値あり。「男なんてちょん切って切り刻んでやるぜ協会」あたりがSociety for Cutting Up Menのニュアンスだと思うが、長すぎるんだよな。

tikani_nemuru_Mtikani_nemuru_M のブックマーク 2010/07/09 12:13

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

ヴァレリー・ソラナス、「男性根絶協会マニフェスト」(1) - Commentarius Saevus

    母も帰北したことだし、今日からちょっとずつ、クリスマス休暇の手すさびにヴァレリー・ソラナスの"SCUM Manifesto"「男性根絶協会(Society for Cutting Up Men)マニフェスト」を訳してみようかなと思う。結構長...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう