仮に百パーセントの翻訳というものがあるとしたら、自分は何パーセントくらいの翻訳でいくのか、と態度を決めるのです。伝えられるのは七十五パーセントだと決めたら、残りの二十五パーセントは意に介さないこと

books

TakayukiN627 のブックマーク 2014/10/23 13:14

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/233030328/comment/TakayukiN627" data-user-id="TakayukiN627" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/honz.jp/articles/-/40864" data-original-href="https://honz.jp/articles/-/40864" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fhonz.jp%2Farticles%2F-%2F40864" data-user-icon="/users/TakayukiN627/profile.png">やっぱり日本の翻訳家はスゴイ！『翻訳問答』 - HONZ</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/books">books</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">仮に百パーセントの翻訳というものがあるとしたら、自分は何パーセントくらいの翻訳でいくのか、と態度を決めるのです。伝えられるのは七十五パーセントだと決めたら、残りの二十五パーセントは意に介さないこと</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/TakayukiN627/20141023#bookmark-233030328"><span class="datetime-body">2014/10/23 13:14</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！