こそこそ手袋わろたｗ英語からのスペイン語訳でかなりいっちゃってる感じ。日本語から訳してたらもうちょっとマシだったのかね

electromancer のブックマーク 2015/02/05 16:41

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/240852858/comment/electromancer" data-user-id="electromancer" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/778247" data-original-href="https://togetter.com/li/778247" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F778247" data-user-icon="/users/electromancer/profile.png">【推理アドベンチャー】スペイン語版ＦＦ７攻略の軌跡</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0">ゲーム</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/togetter">togetter</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">こそこそ手袋わろたｗ 英語からのスペイン語訳でかなりいっちゃってる感じ。日本語から訳してたらもうちょっとマシだったのかね</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/electromancer/20150205#bookmark-240852858"><span class="datetime-body">2015/02/05 16:41</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！