「『ジハード』というのは『努力する』という意味ですよ。私たちが一生懸命、教育活動をするのもジハード、何かに打ち込み努力することをジハードというんです。ジハードを聖戦と訳すのは、完全に誤訳です」

cinefuk のブックマーク 2015/02/13 08:36

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/241437546/comment/cinefuk" data-user-id="cinefuk" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/news.yahoo.co.jp/expert/articles/e038711b125dc9ec959ccfc3527dd41ec7ba61ac" data-original-href="https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/e038711b125dc9ec959ccfc3527dd41ec7ba61ac" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnews.yahoo.co.jp%2Fexpert%2Farticles%2Fe038711b125dc9ec959ccfc3527dd41ec7ba61ac" data-user-icon="/users/cinefuk/profile.png">「イスラム国」やめました（堀潤） - エキスパート - Yahoo!ニュース</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/ISIS">ISIS</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%AE%97%E6%95%99">宗教</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%8C%96">文化</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「『ジハード』というのは『努力する』という意味ですよ。私たちが一生懸命、教育活動をするのもジハード、何かに打ち込み努力することをジハードというんです。ジハードを聖戦と訳すのは、完全に誤訳です」</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/cinefuk/20150213#bookmark-241437546"><span class="datetime-body">2015/02/13 08:36</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！