「気づきが得られる」っていうのがもにょっとする。それ「気づく」と違うの?的な。翻訳ならではなのか?

YMZYMZ のブックマーク 2010/08/27 11:10

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

「気づき」の気持ち悪さに気づく

    後藤寿庵 @juangotoh 「気づいたんだけど、お前鼻毛出てるよね」っていう「気づき」とは違うあれ。なんか適用範囲も意味も微妙につかめない 2010-08-22 02:29:38

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう