「翼をもつ動物」を「鳥」と訳したのではないかと思う。あとはわからん。

kanimaster のブックマーク 2015/03/03 12:23

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/243410630/comment/kanimaster" data-user-id="kanimaster" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/seesaawiki.jp/transact/d/%C0%BB%BD%F1%A4%CB%A4%E8%A4%EC%A4%D0%CC%EE%C5%C6%A4%CF%C8%BF%E7%ED%A4%B7%A1%A2%A5%A4%A5%CA%A5%B4%A4%CF%A3%B4%CB%DC%C2%AD" data-original-href="https://seesaawiki.jp/transact/d/%C0%BB%BD%F1%A4%CB%A4%E8%A4%EC%A4%D0%CC%EE%C5%C6%A4%CF%C8%BF%E7%ED%A4%B7%A1%A2%A5%A4%A5%CA%A5%B4%A4%CF%A3%B4%CB%DC%C2%AD" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fseesaawiki.jp%2Ftransact%2Fd%2F%25C0%25BB%25BD%25F1%25A4%25CB%25A4%25E8%25A4%25EC%25A4%25D0%25CC%25EE%25C5%25C6%25A4%25CF%25C8%25BF%25E7%25ED%25A4%25B7%25A1%25A2%25A5%25A4%25A5%25CA%25A5%25B4%25A4%25CF%25A3%25B4%25CB%25DC%25C2%25AD" data-user-icon="/users/kanimaster/profile.png">聖書によれば野兎は反芻し、イナゴは４本足 - 忘却からの帰還〜Intelligent Design</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%AE%97%E6%95%99">宗教</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%BF%BB%E8%A8%B3">翻訳</a>]</li></ul><br><p style="clear: left"> 「翼をもつ動物」を「鳥」と訳したのではないかと思う。あとはわからん。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kanimaster/20150303#bookmark-243410630"><span class="datetime-body">2015/03/03 12:23</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！