3Dで字幕が飛び出て見えなければいいけどそうじゃないと字幕は鑑賞の邪魔なんだよな。ちゃんとした吹き替え（タレント起用とかせず）なら字幕よりいいと思うよ。

映画

susahadeth52623 のブックマーク 2010/08/27 23:22

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/24388033/comment/susahadeth52623" data-user-id="susahadeth52623" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.zakzak.co.jp/entertainment/ent-news/news/20100827/enn1008271615025-n2.htm" data-original-href="http://www.zakzak.co.jp/entertainment/ent-news/news/20100827/enn1008271615025-n2.htm" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.zakzak.co.jp%2Fentertainment%2Fent-news%2Fnews%2F20100827%2Fenn1008271615025-n2.htm" data-user-icon="/users/susahadeth52623/profile.png">字幕翻訳家、廃業の危機！？３Ｄ人気で吹き替えが主流に - 芸能 - ZAKZAK</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%98%A0%E7%94%BB">映画</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">3Dで字幕が飛び出て見えなければいいけどそうじゃないと字幕は鑑賞の邪魔なんだよな。ちゃんとした吹き替え（タレント起用とかせず）なら字幕よりいいと思うよ。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/susahadeth52623/20100827#bookmark-24388033"><span class="datetime-body">2010/08/27 23:22</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！