サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
「結局今、洋画離れとか、海外作品離れって言われているけれども、その原因として、そういう風にローカライズした味付けをする人がいないからなんじゃないかなあって思う」
lucifer_af のブックマーク 2015/05/07 16:53
戸田奈津子訳というのは、 - orangestarの雑記「結局今、洋画離れとか、海外作品離れって言われているけれども、その原因として、そういう風にローカライズした味付けをする人がいないからなんじゃないかなあって思う」2015/05/07 16:53
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
orangestar.hatenadiary.jp2015/05/06
戸田奈津子訳というのは、色々揶揄されたりネタにされたりしてるけれども(自分もしたりしてるけれども) でも、あれは技術としては物凄い。 一目で目に入る範囲の文字数で、しゃべり言葉から作品中の役割、上下...
23 人がブックマーク・14 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
「結局今、洋画離れとか、海外作品離れって言われているけれども、その原因として、そういう風にローカライズした味付けをする人がいないからなんじゃないかなあって思う」
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
戸田奈津子訳というのは、 - orangestarの雑記
戸田奈津子訳というのは、色々揶揄されたりネタにされたりしてるけれども(自分もしたりしてるけれども) でも、あれは技術としては物凄い。 一目で目に入る範囲の文字数で、しゃべり言葉から作品中の役割、上下...
23 人がブックマーク・14 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /