いくらなんでも、失礼にならないように面白くもないけど笑ったってことはないよなー。単純にその翻訳がおもしろかったから笑ってるだけだよね。

Falky のブックマーク 2015/05/23 23:04

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/252972524/comment/Falky" data-user-id="Falky" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/labaq.com/archives/51850227.html" data-original-href="http://labaq.com/archives/51850227.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Flabaq.com%2Farchives%2F51850227.html" data-user-icon="/users/Falky/profile.png">「かつて日本の通訳者が、アメリカ大統領のジョークをこんな風に訳して笑いが起きた…」海外の反応いろいろ : らばQ</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%21%21">!!</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">いくらなんでも、失礼にならないように面白くもないけど笑ったってことはないよなー。単純にその翻訳がおもしろかったから笑ってるだけだよね。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Falky/20150523#bookmark-252972524"><span class="datetime-body">2015/05/23 23:04</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！