殺伐としたスレに映像と元音声とアテレコとテロップで違うこと言うやつだろ?知ってる知ってる。

aklaswadaklaswad のブックマーク 2015/06/28 18:40

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

「テレビで外国人が発言時、映像と字幕のズレは日常化している。暗黙の了解でOKになってる」説 ~(事実は?)

    むろん、【<確定>『池上彰緊急スペシャル!「反日韓国」特集』(フジテレビ)が字幕/吹き替えを「捏造」 - Togetterまとめ http://togetter.com/li/839745 】から派生したものと考えてください。 いま現在は現実に...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう