サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
関係ないけど「糖尿病」って英語で"diabetes mellitus"で、どこにも“尿”がないんだよな。発見の由来ではあるらしいが、誰が病名に“尿”を入れようと思ったのか。
mohno のブックマーク 2015/12/05 23:57
「帝王切開」が「帝王」なのは、とても複雑な事情があるのです - 最終防衛ライン3[lastline][帝王切開][言葉][日本語][ドイツ語][翻訳][医療]関係ないけど「糖尿病」って英語で"diabetes mellitus"で、どこにも“尿”がないんだよな。発見の由来ではあるらしいが、誰が病名に“尿”を入れようと思ったのか。2015/12/05 23:57
関係ないけど「糖尿病」って英語で"diabetes mellitus"で、どこにも“尿”がないんだよな。発見の由来ではあるらしいが、誰が病名に“尿”を入れようと思ったのか。
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
lastline.hatenablog.com2015/12/05
帝王切開って、何が帝王なんだろうと気になって調べてみた… 「ドイツ語で胎児を取り出す手術方法を「Kaiserschnitt(切開切除)」と書くのだがこれを和訳する際、「Kaiser」を「皇帝」、「Schnitt」を「切開」と...
214 人がブックマーク・35 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
関係ないけど「糖尿病」って英語で"diabetes mellitus"で、どこにも“尿”がないんだよな。発見の由来ではあるらしいが、誰が病名に“尿”を入れようと思ったのか。
mohno のブックマーク 2015/12/05 23:57
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
「帝王切開」が「帝王」なのは、とても複雑な事情があるのです - 最終防衛ライン3
lastline.hatenablog.com2015/12/05
帝王切開って、何が帝王なんだろうと気になって調べてみた… 「ドイツ語で胎児を取り出す手術方法を「Kaiserschnitt(切開切除)」と書くのだがこれを和訳する際、「Kaiser」を「皇帝」、「Schnitt」を「切開」と...
214 人がブックマーク・35 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /